Резюме

У больных с сочетанной патологией (ХОЗЛ и СРК) прослеживалось влияние факторов риска; клиническими проявлениями было наличие нейровегетативных признаков, кашля, экспираторной одышки, болевого абдоминального и диспептического синдромов.
Ключевые слова: хроническое обструктивное заболевание легких, синдром раздраженного кишечника, клиника.

Резюме
Арбузова О.І. Клінічні прояви у хворих на хронічне обструктивне захворювання легень в сполученні з синдромом подразненого кишечнику.
У хворих на сполучену патологію (ХОЗЛ і СПК) простежувався вплив факторів ризику; клінічними проявами були наявність нейровегетативних ознак, кашлю, експіраторної задишки, абдомінального больового та диспепсичного синдромів.
Ключеві слова: хронічне обструктивне захворювання легень, синдром подразненого кишечнику, клініка.

Summary
Arbuzova O.I. The clinical picture in patients with irritable bowel syndrome associated with chronic obstructive pulmonary disease.
At the patients with combined pathology (COPD and IBS) was tracked the influence of risk factors. The clinical picture was presented with neurovegetative syndromes, cough, expiratory dyspnea, abdominal painful and dyspeptic syndromes.
Key words: chronic obstructive pulmonary disease, irritable bowel syndrome, clinic.

Рецензент: д.мед.н., проф.Ю.Г.Бурмак

УДК 616.33+616.342]-00.

Луганский государственный медицинский университет

91045, кв. 50-летия Обороны Луганска, 1 г, Луганск, Украина

State Establishment "Lugansk State Medical University"

91045,50 Rokyv Oborony Luganska Block, 1G, Lugansk,Ukraine

olyaarb@mail.ru

1. Ганчо В. Ю. Медико-экономическое обоснование терапии синдрома раздраженного кишечника / В. Ю. Ганчо, В. Б. Гриневич, Ю. П. Успенский [и др.] // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. - 2001. - №5. - С. 55-60.
2. Осадчук А. М. Синдром раздраженного кишечника: клинико-морфологические типы / А. М. Осадчук // Клиническая медицина. - 2007. - № 3. - С. 46-50.
3. Ткач С. М. Дисбактериоз или синдром раздраженной кишки: какой диагноз правомочен с точки зрения доказательной медицины? / С. М. Ткач // Здоров'я України. - 2006. - № 21(1). - С. 9-16.
4. Фадеенко Г. Д. Кишечная микрофлора и ее роль при дислипидемиях / Г. Д. Фадеенко // Мистецтво лікування. - 2005. - № 5(19). - С. 4-6.
5. Філіппов Ю. О. Рівень поширеності захворюваності на хвороби органів травлення в Україні серед дорослих людей та підлітків / Ю. О. Філіппов, З. М. Шмігель, Г. П. Котельнікова // Гастроентерологія : міжвідомчий збірник. - Київ, 2001. - Вип. 32. - С. 3-6.
6. Хавкин А. И. Микробиоценоз кишечника и иммунитет / А. И. Хавкин // Русский медицинский журнал. - 2003. - Т. 11, № 3. - С. 122-124.
7. Харченко Н. В. Синдром раздраженного кишечника: от диагностики к лечению / Н. В. Харченко // Ліки України. - 2005. - № 3(92). - С. 41-45.
8. Харченко Н. В. Современные подходы к коррекции дисбиозов / Н. В. Харченко, В. В. Черненко // Инфекционный контроль. - 2001. - № 2-3. - С. 66-75.
9. Фещенко Ю. Хронические обструктивные заболевания легких: классификация, диагностика, лечение / Ю. Фещенко, В. Гаврилюк // Ліки України. - 2004. - № 7-8. - С. 22-25.
10. Яичник А. И. Хронічне обструктивне захворювання легень: етіологія, діагностика, клініка, лікування/ А. И. Яичник // Журнал практичного лікаря. - 2004. - № 4. - С. 21-26.
11.Global Initiative For Chronic Obstructive Lung Disease. -WHO, 2002.
12. Randomized study of two "rescue" therapies for Helicobacter pylori-infected patients after failure of standard triple therapies / F. Perri, V. Festa, R. Clemente [e.a.] // Am. J / Gastroenterol. - 2001. - V. 96. - P. 58-62.
13. Systemic effects of chronic obstructive pulmonary disease / A. G. N. Agusti, A. Noguera, J. Sauleda [e.a.] // Eur. Respir. J. - 2003. - 21. - P. 347-360.