Резюме
Височин Є.В.¹, Рачкаускас Г.С.² Ефективність сучасного препарату рослинного походження релаксилу в лікуванні хворих підлітків з соматизованими депресивними розладами.
У хворих підлітків із соматизованими депресивними розладами (СДР) спостерігаються зниження настрою, почуття провини, ангедонія, стомлюваність, порушення уваги, збудження, порушення сну, апетиту та ваги, суїцідальні думки та спроби, іпохондрія, соціальна відгородженість, маячні ідеї самопригнічення та самозвинувачення та порушення афективного фону за сучасними психометричнимих шкалами. Застосування сучасного препарату рослинного походження релаксилу в комплексі лікування підлітків із СДР сприяє практично повній та швидкій нормалізації стану пацієнтів.
Ключові слова: соматизовані депресивні розлади, підлітки, релаксил, лікування.
 

Резюме
Высочин Е.В., Рачкаускас Г.С. Эффективность современного препарата растительного происхождения релаксила в лечении подростков с соматизироваными депрессивными расстройствами.
У больных подростков с соматизированными депрессивными расстройствами (СДР) отмечаются снижение настроения, ощущение вины, ангедония, утомляемость, нарушение внимания, возбуждение, нарушения сна, аппетита и массы тела, суицидальные мысли, ипохондрия, социальная огражденность, а также нарушения аффективного фона касательно современных психометрических шкал. Применение современного препарата растительного происхождения релаксила в комплексе подростков с СДР способствует практически полной нормализации состояния пациентов.
Ключевые слова: соматизированные депрессивные расстройства, подростки, релаксил, лечение.

Summary
Vysochyn E.V., Rachkauskas G.S. Efficiency of a modern preparation of a phytogenesis relaxylum in treatment of teenagers with somatic depressive disorders.
At sick teenagers with somatic depressive disorders (SDD) mood depression, sensation of fault, fatigability, attention disturbance, excitation, drowsiness, a sleeplessness, depression or appetite rising, depression or rising of mass of a body, suicidal thoughts, a hypochondria, and also disturbances of an affective background concerning modern psychometric scales become perceptible. Application of a modern preparation of a phytogenesis relaxylum in a complex of teenagers with SDD promotes practically full normalisation of a condition of patients.
Key words: somatic depressive disorders, teenagers, relaxylum, treatment.
Рецензент: д.мед.н., проф.С.Є.Казакова

УДК 616.895.4-092:612.012.1.015

Луганський державний медичний університет

ГЗ «Луганский государственный медицинский университет»

91045, кв. 50-летия Обороны Луганска, 1 г, Луганск, Украина

State Establishment "Lugansk State Medical University"

91045,50 Rokyv Oborony Luganska Block, 1G, Lugansk,Ukraine

Луганська обласна клінічна психоневрологічна лікарня

Луганская областная клиническая психоневрологическая больница

91045 г. Луганск, кв. 50-летия Обороны Луганска, 22

Luhansk Regional Clinical Psychoneurological Hospital

91045, 50 Rokyv Oborony Luganska Block, 22, Lugansk,Ukraine

1 murzilka_cs@rambler.ru

2 v.teryshin_lsmu@mail.ru

Література
1. Антропов Ю.Ф. Психосоматические расстройства и патологические привычные действия у детей и подростков / Ю.Ф. Антропов, Ю.С Шевченко. - М.: Изд-во Инст. Психотерапии, Изд-во НГМА, 2000. - 320 с.
2. Вертоградова О.П. Возрастные аспекты проблемы депрессий / О.П. Вертоградова, Н.Ф. Шахматов, О.Д. Сосюкало // Возрастные аспекты депрессий (клиника, диагностика, терапия). - М., 1987. - С. 5-14.
3. Виноградова Т.А. Полная энциклопедия практической фитотерапии / Т.А. Виноградова, Б.Н Гажев,. В.М. Виноградов, В.К. Мартынов. - М.: Олма-Пресс, СПб., 1998. - 638 с.
4. Височин Є.В. Показники активності ферментної ланки системи антиоксидантного захисту у підлітків, які хворіють на депресивні розлади, при лікуванні релаксилом та імуноплюсом / Є.В. Височин, Г.С. Рачкаускас // Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології : зб. наук. праць. - Київ; Луганськ; Харків, 2007. - Вип. 1-2 (76-77). - С. 274-284.
5. Высочин Е.В. Уровень перекисного окисления липидов у больных эндогенными депрессивными расстройствами в подростковом возрасте / Є.В. Височин, Г.С. Рачкаускас // Укр. медичн. альманах. - 2008. - Т. 11, № 3. - С. 34-35.
6. Височин Є.В. Інтерфероновий статус підлітків з депресивними розладами / Є.В. Височин, Г.С. Рачкаускас // Укр. медичн. альманах. - 2008. - Т. 11, № 4. - С. 46-48.
7. Гиндикин В.Я. Травы, нервы, возраст: применение лекарственных трав при невротических и неврозоподобных расстройствах / В.Я.Гиндикин . - М., 2002 - 226 с.

8. Критерії діагностики і психотерапії розладів психіки та поведінки [Електронний ресурс] / під ред. Б.В. Михайлова, С.І. Табачнікова, О.К. Напреєнка, В.В. Домбровської // Новини української психіатрії. - Харків, 2003. - Режим доступу: http:// www.psychiatry.ua/books/criteria/paper14.htm.
9. Лад В. Травы и специи / В. Лад, Д. Фроули ; пер. с англ. - [4-е изд., с испр.]. - М., 2003 - 304 с.
10. Лапач С.Н. Статистические методы в медико-биологических исследованиях с использованием Exсel / С.Н. Лапач, А.В. Чубенко, П.Н. Бабич. - Киев: Морион, 2000. - 320 с.
11. Лапач С.Н. Основные принципы примене-ния статистических методов в клинических испытаниях / С.Н. Лапач, А.В. Чубенко, П.Н. Бабич. - Киев: Морион, 2002. - 160 с.
12. Лесиовская Е.Е. Фармакотерапия с основами фитотерапии: Учебное пособие / Е.Е. Лесиовская, Л.В. Пастушенков; 2-е изд. - М.: Медицина, 2003. - 592 с.
13. Минутко, В. Л. Депрессия / В. Л. Минутко. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006. - 319 с.
14. Рачкаускас Г.С. Динаміка показників циркулюючих імунних комплексів у підлітків, які хворіють на соматизовані депресії / Г.С. Рачкаускас, Є.В. Височин// Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології: зб. наук. праць. - Київ; Луганськ; Харків, 2008. - Вип. 3-4 (84-85). - С. 101-106.
15. Релаксил: інструкція для клінічного застосування препарату / Затверджена наказом МОЗ України № 686 від 18.10.06 року.
16. Caces F., Harford T. Time series analysis of alcohol consumption and mortality in the United States. 1934-1987// J. Stud. Alcohol. 1998. - Vol. 59(4). - P. 455-461.
17. Hamilton M. Rating scale for depression / M. Hamilton // J. Neurolog. Neurosurg. Psychiat. -1960. - Vol. 23. - P. 56-62.
18. Lewinsohn P.M. Major depression in community adolescents: age at onset, episode duration, and time to recurrence / P.M. Lewinsohn, G.N. Clarck, I.R. Seeley// J. Am. Acad. Child. Adolesc. Psychiatry. - 1994. - Vol. 33. - P. 809-818.

19. The ICD-10 classification of Mental and Behavioural Disorders: clinical descriptions and diagnostic guidelines/ WHO: World Health Organization, Geneva, 1992.