Резюме
Бичкова Г.М. Етичні орієнтири медико-генетичного консультування.

У роботі наведені роздуми про етичні аспекти медико-генетичного консультування (МГК), його види та особливості у порівнянні з іншими видами консультування. Обговорюються питання доречності проведення генетичного тестування подружнім парам під час планування народження дитини. Висвітлюються проблеми проведення МГК за результатами молекулярно-генетичного обстеження. МГК розглядається як особливий вид інтерперсональних відносин, що мають бути зосереджені на індивідуальних психологічних особливостях пацієнта та членів його родини. 

Ключові слова: медико-генетичне консультування, етика.

                                                         Резюме
Бичкова Г.М. Этические ориентиры медико-генетического консультирования.
В работе приведены размышления об этических аспектах медико-генетического консультирования (МГК), его видах и особенностях в сравнении с другими видами консультирования. Обсуждаются вопросы уместности проведения генетического тестирования семейным парам при планировании рождения ребенка. Освещаются проблемы проведения МГК по результатам молекулярно-генетического обследования. МГК рассматривается как особый вид интерперсональных взаимоотношений, которые должны быть сосредоточены на индивидуальных психологических особенностях пациента и членов его семьи. 
Ключевые слова: медико-генетическое консультирование, этика.

                                                   Resume
Bichkova G.M. Ethical reference points of the medical genetic consultation.
Reflections about aspects of medical genetic consultation (MGC), it's kinds and features comparatively with other kinds of counseling are presented in this work. Questions of the aptness of the genetical testing to couples before giving birth to a child are discussed. Problems of carrying out of MGC on results of molecular genetical investigation are dealing with. MGC is considering as a special kind of interpersonal attitudes, which have be concentrated on psychological peculiarities of patient and his family members.
Key words: medical genetic consultation, ethics.

Рецензент: д.біол.н., проф.С.М.Федченко

УДК 575-673:576.12:617.7

Государственное учреждение «Национальный научный центр радиационной медицины АМН Украины» (Киев)

State Institution "The National Research Center for Radiation Medicine AMS of Ukraine" (Kyiv)

04050, г. Киев, ул. Мельникова, 53; пр. Перемоги, 119/121

04050, Kyiv, Mel'nykova str., 53; Avenue Peremohy, 119/121

                                                       Література
1.Иванов В.И. Геномика и этика / В.И. Иванов, В.Л. Ижевская // Геномика - медицине / под ред. В.И.Иванова, Л.Л.Киселева. - М.: Академкнига,  2006. - С. 392- 403.
2.Assessing genetic risks. Implications for health and social policy // Committee on Assessing Genetic Risks; Institute of Medicine.
3. Згречча Е. Білетика / Е.Згречча, Дж.Спаньйоло. - Львів: Медицина і право, 2007. - 670 с.
4. Мерфи Э.А. Основы медико-генетического консультирования / Э.А.Мерфи, Г.А.Чейз. - М.: Медицина,1995. - 398 с.
5. Mele V. Ruolo delgenetista in ambito diagnostico: analisi etico-deontologica /  V.Mele //  Difesa Sociale. - 1993. - Vol.3 - P.141-154. 
6. Mucchielli R. Apprendere ilcounseling / R.Mucchielli. - Trento: Edizioni Centro Studi "М.Н. Erickson", 2007. - 341 р.
7. Роджерс К. Избранные произведения / Роджерс К. - М.: Смысл, 2007.- С.127-133.