Резюме
Науменко В.А. Распространенность неоваскулярной глаукомы у больных сахарным диабетом I и II типа и факторы, повышающие шансы ее развития.
Проведен ретроспективный анализ и статистическое исследование 5451 историй болезни больных сахарным диабетом (СД) I и II, проходивших стационарное лечение в ГУ "Институт глазных болезней и тканевой терапии им. В.П.Филатова АМН Украины". Глаукома выявлена в 7,5% (818 глаз), что соизмеримо с результатами других исследователей. При этом вторичная неоваскулярная глаукома  диагностирована в 4,4% случаев (485 глаз), а в 3,1% случаев другие виды глаукомы (333 глаза). Анализ динамики числа глауком с 2000 до 2007 года показал наличие некоторого положительного тренда, который согласуется с увеличением общего числа больных  СД  в исследуемый период. Вторичная неоваскулярная глаукома чаще встречается при I типе СД в работоспособном возрасте (53,5±0,6 года), и более чем в 50% случаев приводит к значительному снижению остроты зрения. Страдание нервной и сосудистой систем, а также почек является фактором риска развития вторичной неоваскулярной глаукомы у больных СД.
Ключевые слова: глаукома, сахарный диабет, статистический анализ.
Резюме
Науменко В.О. Поширеність неоваскулярної глаукоми у хворих на цукровий діабет І та ІІ типу та фактори, що підвищують шанси її розвитку.
Проведено ретроспективний аналіз і статистичне дослідження 5451 історій хвороб хворих на цукровий діабет (ЦД) І та ІІ типу, що проходили стаціонарне лікування в ДУ "Інститут очних хвороб і тканинної терапії ім. В.П.Філатова АМН України". Глаукома виявлена в 7,5% (818 око), що відповідає результатам інших дослідників. При цьому вторинна неоваскулярна глаукома  встановлена в 4,4% випадків (485 око), а в 3,1% випадків інші види глаукоми (333 ока). Аналіз динаміки кількості випадків глаукоми з 2000 до 2007 року показав наявність деякого позитивного тренду, що повязаний зі збільшенням загального числа хворих на ЦД  у досліджуваний період. Вторинна неоваскулярна глаукома частіше зустрічається при ЦД І типу, в працездатному віці (53,5±0,6 року), і більш ніж в 50% випадків призводить до значного зниження гостроти зору. Виявлено, що страждання нервової та судинної систем, а також нирок є чинником ризику для розвитку вторинної неоваскулярної глаукоми у хворих на ЦД.
Ключові слова: глаукома, цукровий діабет, статистичний аналіз.

Summary
Naumenko V.A. The prevalence of neovascular glaucoma in patients with diabetes mellitus type I and II and the factors that increase the chances of its development.
A retrospective analysis and statistical study of 5451 case histories of patients with diabetes mellitus I and II, held inpatient care in the SI "The Filatov Institute of Eye Diseases and Tissue. Glaucoma is detected in 7,5% (818 eyes), which is comparable with the results of other researchers. In this secondary neovascular glaucoma diagnosed in 4,4% of cases (485 eyes), and in 3,1% of other types of glaucoma (333 eyes). Analysis of the dynamics of glaucoma from 2000 to 2007 showed the presence of a positive trend, which is consistent with an increase in the total number of diabetic patients in the study period. Secondary neovascular glaucoma is more common in Type I diabetes in working-age adults (53,5±0,6 years), and more than 50% of cases leads to a significant reduction in visual acuity. Revealed that the sufferings of the nervous and cardiovascular systems, as well as kidney disease are the risk factors for development of secondary neovascular glaucoma in patients with diabetes mellitus.
Key words: glaucoma, diabetes mellitus, statistical analysis.

Рецензент: д.мед.н., проф.А.М.Петруня

УДК 616.379-008.64-06+617.7-007.681+31

ГУ "Институт глазных болезней и тканевой терапии им. В.П.Филатова АМН Украины" (Одесса)

SI “The Filatov Institute of Eye Diseases and Tissue Therapy of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine”  (Odessa)

oko@net.lg.ua

Литература

1.    Кашинцева Л.Т. Патогенетическая роль изменений дренажного аппарата глаза в развитии глаукомного процесса у больных сахарным диабетом / Л.Т.Кашинцева // Офтальмологический журнал. - 1971. - № 5. - С. 18-21.
2.    Glaucoma incidence in an unselected cohort of diabetic patients: is diabetes mellitus a risk factor for glaucoma? / J.D. Ellis, J.M.M Evans, D.A. Ruta [et al.] // British Journal of Ophthalmology. - 2000. - Vol. 84. - P.1218-1224.
3.    Ignat F. Diabetes mellitus and glaucoma / F.Ignat, M.Preda, C.Olaru //  Oftalmologia. - 2002. - Vol. 55(4). - Р. 43-47.
4.    Bamashmus M.A. Diabetic retinopathy, visual impairment and ocular status among patients with diabetes mellitus in Yemen: a hospital-based study / M.A.Bamashmus, A.A.Gunaid, R.B.Khandekar// Indian. J. Ophthalmol. - 2009. - Vol. 57(4). - Р. 293-298.
5.    Diabetes, metabolic abnormalities, and glaucoma / G.S.Tan, T.Y.Wong, C.W.Fong, T.Aung // Arch. Ophthalmol. - 2009. - Vol. 127 (10). - Р.1354-1361.
6.    Distribution of glaucomas by type, stage of development and therapy / M.I.Konareva-Kostianeva, M.A.Atanasov, A.Gerdzhikov, B.K.Chilova-Atanasova // Folia Med (Plovdiv). - 2009. Vol. 51(3). - Р. 37-41.
7.    Реброва О.Ю. Статистический анализ медицинских данных / О.Ю.Реброва. - М. : Медиа Сфера, 2002. - 301 с.
8.    Власов В.В. Введение в доказательную медицину / В.В.Власов. - М. : Медиа Сфера, 2001, с. 157.
9.    Драгомирецкая Е.И. Количественная оценка клинических характеристик в рамках понятия "доказательная медицина" / Е.И.Драгомирецкая // Тези доповідей конференції "Біофізичні стандарти та інформаційні технології в медицині". - Одеса, 2002. - C.14.