Резюме
Фаерман А.А. Влияние липофлафона на уровень n- концевого фрагмента предшественника мозгового натрийуретического пептида человека (NT- pro BNP) у больных с хронической сердечной недостаточностью.
В статье оценено влияние липосомальной терапии на уровень N- концевого фрагмента предшественника мозгового натрийуретического пептида человека (NT- pro BNP) у больных с хронической сердечной недостаточностью. У больных с ХСН имеет место повышение уровня NT- pro BNP в зависимости от ФК ХСН. Введение липосомальных препаратов (Липофлавон) в комплекс лечения больных ХСН на фоне стандартной терапии способствует дополнительному снижению уровня NT- pro BNP вне зависимости от исходного ФК ХСН и коррелирует с улучшением клинической симптоматики.
Ключевые слова: липосомальная терапия, хроническая сердечная недостаточность, N- концевой фрагмент предшественника мозгового натрийуретического пептида человека (NT- pro BNP).

Резюме
Фаєрман А.О. Вплив ліпофлафону на рівень n- кінцевого фрагменту попередника мозкового натрійуретичного пептиду людини (NT- pro BNP) у хворих с хронічною серцевою недостатністю.
У статті оцінений вплив ліпосомальної терапії на рівень N- кінцевого фрагмента попередника мозкового натрійуретичного пептиду людини (NT- pro BNP) у хворих із хронічною серцевою недостатністю. У хворих із ХСН має місце підвищення рівня NT- pro BNP залежно від ФК ХСН. Уведення ліпосомальних препаратів (Ліпофлавон) у комплекс лікування хворих ХСН на тлі стандартної терапії сприяє додатковому зниженню рівня NT- pro BNP незалежно від вихідного ФК ХСН і корелює з поліпшенням клінічної симптоматики.
Ключові слова: ліпосомальна терапія, хронічна серцева недостатність, N- кінцевий фрагмент попередника мозкового натрійуретичного пептиду людини (NT- pro BNP).

Summary
Faerman A.A. Influence of lipoflavon on the level of human N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT - pro BNP) in patients with a chronic heart failure.
Influence of liposomal therapy on the level of human N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT - pro BNP) in patients with a chronic heart failure (CHF) is estimated. Increasing of level of NT- pro BNP depends on functional class of  CHF. Adding of liposomal therapy (Lipoflavon) to the complex of treatment of patients with CHF on a background of standard therapy assists the additional decreasing of level of NT - pro BNP without depending on initial functional class of CHF and correlates with the improvement of clinical conditions.
Key words: liposomal therapy, chronic heart failure, human N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT- pro BNP).

Рецензент: д.мед.н., проф.Л.М.Іванова

УДК 616.12-0110.31.022

Донецький національний медичний університет ім. М. Горького

Донецкий национальный медицинский университет им. М.Горького

M. Gorky Donetsk National Medical University

i12041964m@yandex.ru

Литература

1. Долженко М.Н. Как лечить хроническую сердечную недостаточность семейному врачу? (по материалам Рекомендаций по лечению хронической сердечной недостаточности Ассоциации кардиологов Украины) / М.Н. Долженком // Новости медицины и фармации. - 2008. - № 241. - С. 24-30.
2. Целуйко В.И. Cердечная недостаточность / В.И. Целуйко// Здоров’я України. - 2008. - №21/1. -  С. 52-54.
3. De Bold A.J. A rapid and potent natriuretic response to intravenous injection of atrial myocardial extract in rats// Life Sci. - 1981. - Vol. 28. - P. 89-94.
4. Sudoh T. A new natriuretic peptide in porcine brain / T. Sudoh, K. Kangawa, N. Minamino// Nature. -  1988. - Vol.  332. - Р. 78-81.
5. Suga S. Receptor selectivity of natriuretic peptide family, atrial natriuretic peptide, brain natriuretic peptide, and C-type natriuretic peptide / S. Suga, K. Nakao, K. Hosoda// Endocrinology. - 1992. - Vol. 130. - Р.  229-239.
6. Sawada Y. Stretch-induced hypertrophic growth of cardiocytes and processing of brain-type natriuretic peptide are controlled by proprotein-processing endoprotease furin / Y. Sawada, M. Sudа, H. Yokoyama// J. Biol. Chem. - 1997. - Vol. 272. - Р. 20545 -20554.
7. Tsuruda T. Brain natriuretic peptide is produced in cardiac fibriblasts and induces matrix metallo-protienases / T. Tsuruda, G. Boerrigter, B.K. Huntley// Circ. Res. - 2002. - Vol. 91. - Р.  1127-1134.
8. Magga J. Brain natriuretic peptide in plasms, atria, and ventricles of vasopressin- and phenylephrineinfused conscious rats / J. Magga, M. Marttila, P. Mantymaa // Endocrinilogy. - 1994. -  Vol.  134. - Р. 2505-2515.
9. Hystad M.E. Reginal cardiac expression and concentration of natriuretic peptides in patients with severe chronic heart failure / M.E. Hystad, O.R. Geiran, H. Attramadal// Acta. Physiol. Scand. - 2001. -  Vol. 171. - Р. 395-403.
10. Luchner A. Differential atrial and ventricular expression of myocardial BNP during evolution of heart failure / A. Luchner, T.L. Stevens, D.D. Borgesson// Am. J. Physiol. - 1998. - № 274. - Р. 1684-1689.
11. Mukoyama M. Brain natriuretic peptide as a novel cardiac hormone in humans. Evidence for an exquisite dual natriuretic peptide system, atrial natriuretic peptide and brain natriuretic peptide / M. Mukoyama, K. Nakao, K. Hosoda // J. Clin. Invest. - 1991. - Vol. 87. - Р. 1402-1412.
12. Bruno B.G.  BNP gene expression is specifically modulated by stretch and ET-1 in a new model of isolated rat atria / B.G. Bruno, L.A. Piazza, A.J.de Bold// Am. J. Physiol. - 1997. - Vol. 273. - Р.2678-2686.
 13. de Lemos J.A. B-type natriuretic peptide in cardiovascular disease / J.A. de Lemos, D.K. McGuire, M.H. Drazner// Lancet. -  2003. - Vol. 362. - Р.  316-223.
14. Wiese S. Gene expression of brain natriuretic peptide in isolated atrial and ventricular human myocardium: influence of angiotensin II and diastolic fiber length / S. Wiese, T. Breyer, A. Dragu// Circulation. -  2000. -  Vol. 102. - Р.  3074 -3079.
15. Groenning B.A. Detection of left ventricular enlargement and impaired systolic function with plasma N-terminal pro brain natriuretic peptide concentrations / B.A. Groenning, J.C. Nilsson, L. Sondergaard// Am. Heart. J. -2002. - Vol. 143 (5). - Р.: 23-29.
16. Gustafsson F. Value of N-tenninal proBNP in the diagnosis of left ventricular systolic dysfunction in primary care patients referred for echocardiography/F.Gustafsson, J. Badskj, F.S. Hansen// Heart. Drug. - 2003. - Vol. 3. - Р. 141-46.
17. Gardner R.S. N-terminal pro-brain natriuretic peptide. A new gold standard in predicting mortality in patients with advanced heart failure / R.S. Gardner, F. Ozalp, A.J. Murday // Eur. Heart. J. - 2003. -  Vol. 24 (19). - Р. 1735-1743.
18. McDonagh T.A.  Left ventricular dysfunction, natriuretic peptides, and mortality in an urban population / T.A. McDonagh, A.D. Cunningham, C.E. Morrison// Heart - 2001. -  Vol. 86 (1). - Р.  21-26.
19. Furumoto T.  Increased plasma concentrations of N-terminal pro-brain natriuretic peptide reflect the presence of mildly reduced left ventricular diastolic function in hypertension / T. Furumoto, S. Fujii, X. Mikami// Coron. Artery. Dis. - 2006.-  Vol. 17 (1). - Р.  45-50.