Резюме
Гудзь А.С. Оцінка якості життя хворих із злоякісними новоутвореннями органа зору з використанням опитувальника "SF-36".
Дослідженням встановлено, що у офтальмоонкологічних хворих спостерігається зниження якості життя за рахунок фізичного і психологічного компонентів. Особливо вираженим це зниження спостерігається серед хворих пенсійного віку і при локалізації злоякісних новоутворень в оці. Визначена необхідність проведення подальших досліджень щодо встановлення причин зниження якості життя та розробки заходів медико-соціальної реабілітації хворих.
Ключові слова: злоякісні новоутворення, орган зору та його придатки, якість життя.
Резюме
Гудзь А.С. Оценка качества жизнь больных со злокачественными новообразованиями органа зрения с использованием вопросника "SF-36".
Исследованием установлено, что среди офтальмоонкологических больных наблюдается снижение качества жизни за счет физического и психологического компонентов. В особенности выражено снижение качества жизни среди больных пенсионного возраста и при локализации злокачественных новообразований в глазу. Определена необходимость проведения дальнейших исследований для установления причин снижения качества жизни и разработки мероприятий медико-социальной реабилитации больных.
Ключевые слова: злокачественные новообразования, орган зрения и его придатки, качество жизни.
Summary
Hudz A.S. Estimation of quality the life of patients with the malignant new formations of the visual organ with the use of a questionnaire "SF-36".
A study established that reduction in the quality of life due to the physical and psychological components is observed among the ophthalmo-oncologic patients. Is in particular expressed reduction in the quality of life among the patients of pension age and with the localization of malignant new formations in the eye. The need for conducting further studies for the establishment of the reasons of reduction in the quality of life and development of the measures of the medico- social rehabilitation of patients is determined.
Key words: malignant new formations, the visual organ and its appendages, the quality of life.
Рецензент: д.мед.н., проф.А.М.Петруня
УДК 616.7-006:01.5
Львівський національний медичний університет
ім. Д. Галицького 79010, м. Львів, вул. Пекарська, 69
Львовский национальній медицинский университет имени Даниила Галицкого 79010, г. Львов, ул. Пекарская, 69
Lviv National Medical University named after Danylo GALICIAN 79010, Lviv, vul. Pekarska 69
anhudz@gmail.com
Література
1. Бримкулов Н.Н. Применение опросника SF-36 для оценки качества жизни / Н. Н. Бримкулов, Н. Ю. Сенкевич, А. Д. Калиева // Центральноазиатский медицинский журнал. -1998. - № 4-5. - С. 236-241.
2. Оценка качества жизни больного в медицине / А.А.Новик, С.А.Матвеев, Т.И. Ионова [и др.]// Клин. мед. - 2000. - № 2. - С. 10-13.
3. Amaro T.A., Yazigi L., Erwenne C. Psychological aspects and quality of life in uveal melanoma patients during the treatment process by ocular bulb remotion// Arq. Bras. Oftalmol. - 2006. - Vol. 69, №6. - Р. 889-894.
4. American Cancer Society. What are the key statistics for thyroid cancer? US, 2005// Detailed guide: thyroid cancer 2005. - Atlanta, GA: American Cancer Society, 2005 - 3 p.
5. Blanco-Rivera C. Quality of life in patients with choroidal melanoma / C. Blanco-Rivera, C. Capeans-Tome, X. L. Otero-Cepeda// Arch. Soc. Esp. Oftalmol. - 2008. - Vol. 83, №5. - Р. 301-306.
6. Health-related quality of life following blind rehabilitation / T. Kuyk, L. Liu, J. L. Elliott [et al.]// Qual Life Res. 2008. - №5. - Аhead of print.
7. Sevenhuysen G. P. A new perspective on quality of life / G. P. Sevenhuysen, J. Trumble-Waddell// J. Clin. Epidemiol. - 1997. - Vol. 50, № 3. - Р. 231-232.
8. The EORTC ophthalmic oncology quality of life questionnaire module (EORTC QLQ-OPT30): Development and pre-testing (Phase I-III) / Y.Brandberg, B.Damato, T.Kivela [et al.]// Eye. - 2004. - Vol. 18, № 3. - Р. 283-289.
9. The WHOQOL Group. What Quality of Life? World Health Forum. - 1996. - Vol. 17. - 354-356.
10. Ware J.E. Measuring patients' views: the optimum outcome measure. SF 36: a valid, reliable assessment of health from the patient's point of view / J. E. Ware// BMJ. - 1993 - Vol. 306. - Р. 1429-1430.
| 
