Резюме
Голубов К.Е. Дослідження показника якості життя у пацієнтів з контузіонние травмою органа зору.
У роботі представлені результати дослідження показника якості життя (ЯЖ)у 66 пацієнтів з контузіоною травмою органа зору. У ході дослідження був ви-користаний опитувальник VFQ-25. Виявлено залежність показника якості життя, вираженості і змін загального показника VFQ-25 Composite від тяж-кості травми протягом перших 6-х місяців після контузії органа зору. Не-зважаючи на значне покращення показника ЯЖ на протязі півроку після пошкодження у осіб другої та третьої груп, не всі пацієнти були готові повернутися до звичного способу життя.
Ключові слова: контузія органу зору, якість життя.
Резюме
Голубов К.Э. Исследование показателя качества жизни у пациентов с контузионной травмой органа зрения.
В работе представлены результаты исследования показателя качества жизни у 66 пациентов с контузионной травмой органа зрения. В ходе исследования был использован опросник VFQ-25. Выявлена зависимость показателя КЖ, выраженности и изменений общего показателя VFQ-25 Composite от тяжести травмы в течение первых 6-х месяцев после контузионной травмы органа зрения. Несмотря на значительное улучшение показателя КЖ по прошествии шести месяцев после повреждения лиц второй и третьей групп, не все пациенты готовы вернуться к привычному образу жизни.
Ключевые слова: контузия органа зрения, качество жизни.
Summary
Golubov K.E. The study of quality of life in patients with contusion injury of eye.
The paper presents the results of a study of quality of life in 66 patients with a contusion injury of the vision. The survey questionnaire was used VFQ-25. The dependence of quality of life , expression and changes in the general index of VFQ-25 Composite on the severity of injuries in the first 6 months after the contusion injury of the vision. Despite a significant improvement in quality of life after six months after the injury of persons second and third groups, not all patients are ready to return to normal life.
Key words: contusion of the vision, quality of life.
Рецензент: д.мед.н., проф. А.М. Петруня

УДК 617.7-001.31+159.922:303.6

Донецкий национальный медицинский университет им. М.Горького

83003, Украина, г. Донецк, пр. Ильича 16

Donetsk National Medical University n. a. M. Gorky

Illicha Av. 16, Donetsk, 83003, Ukraine

oko_66@mail.ru

Литература

1. Журавлева Л.В. Оценка качества жизни больных поздней стадии ВМД (по результатам опросника NEI VFQ–25) / Л.В. Журавлева // Тезисы докл. на IX съезде офтальмологов России. - М., 2010. - С. 263.
2. Исследование качества жизни,связанного со здоровьем-современный взгляд на проблему / И.А.Зайцев, В.Т. Кириенко, А.А. Заплотная, В.Н. Жидких // Вестник неотложной и восстановительной медицины. - 2010. - № 2. - С.274-278.
3. Кочергин С.А. Сравнительный анализ показателей качества жизни и состояния зрения у пациентов с разными типами механической травмы глаза / С.А. Кочергин, Н.Д. Сергеева // Офтальмология. - 2012. - № 3. - С.77-80.
4. Новик А.А. Руководство по исследованию качества жизни в медицине / А.А. Новик, Т.И. Ионова. - М.: ОЛМА Медиа групп, 2007. - 320 с.
5. Новик А.А. Концепция исследования качества жизни в медицине / А.А. Новик, Т.И. Ионова, П. Кайнд. - 2002. - С. 15-40.
6. Подходы к оценке качества жизни офтальмологических больных / Е.С. Либман, М.Р. Гальперин, Е.Е. Гришина, Н.Ю. Сенкевич // Клиническая офтальмология. - 2002. - № 3. - С. 119-121.
7. Лисочкина А.Б. Применение опросника NEI VFQ–25 для оценки качества жизни пациентов с возрастной макулярной дегенерацией / А.Б. Лисочкина, Т.И. Кузнецова // Офтальмологические ведомости. - 2010. - Т. 111, № 1. - С. 26–29.
8. Depression, visual acuity, comorbidity, and disability associated with agerelated macular degeneration / B.L.Brody, A.C.Gamst, R.A. Williams [et al.] // Ophthalmology. - 2001. - Vol. 108. - P. 1893-1901.
9. Hart P. Questionnaire based survey on the importance of quality of life measures in ophthalmic practice / P. Hart, U. Chakravarthy, M.R. Stevenson // Eye.– 1998. – Vol. 12, Pt. 1. – P. 124-126.
10. Visual function and subject-tive quality of life compared in subjects with acquired macular disease / C.A. Hazel, K.L. Petre, R.A. Armstrong [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci.– 2000. – Vol. 41, № 6.– P. 1309-1315.
11. The MacDQoL individualized measure of the impact of macular degeneration on quality of life: Reliability and responsiveness / J. Mitchell, J.S. Wolffsohn, A. Wood-cock [et al.] // Am. J. Ophthalmol. - 2008. - Vol. 146. - P. 447–454.
12. Health related quality of life instruments for glaucoma / S. Tripop, N. Pra-theepawanit, S. Asawaphureekorn [et al.] // J. Med. Assoc. Thai. – 2005. – Vol. 88 (Suppl. 9). – Р. 155-162.
13. Health-related quality of life and utility in patients with age-related macular degeneration / J.A. Sahel, F. Bandello, A. Augustin [et al.] // Arch. Ophthalmol. - 2007. - Vol. 125, № 7. - P. 945-951.