Резюме
Тєрьошин В.О., Кривуля І.Г. Характеристика синдрому ендогенної «метаболічної» інтоксикації у хворих на хронічний вірусний гепатит В, поєднаний з хронічним панкреатитом.
У хворих на хронічний вірусний гепатит В, поєднаний хронічним панкреатитом має місце наявність синдрому ендогенної «метаболічної» інтоксикації, що лабораторно підтверджується збільшенням рівня «середніх молекул» (СМ) у сироватці крові хворих. При проведенні загальноприйнятого лікування обстежених хворих з хронічним вірусним гепатитом В, поєднаний з хронічним панкреатитом, відмічається поступове зменшення вмісту СМ у сироватці крові, але повної нормалізації вивченого лабораторного показника не відбувається, що свідчить про недостатню ефективність загальноприйнятих підходів до лікування даних хворих.
Ключові слова: хронічний вірусний гепатит В, хронічний панкреатит, «середні молекули», синдром метаболічної інтоксикації.
Резюме
Терёшин В.А., Кривуля И.Г. Характеристика синдрома эндогенной «метаболической» интоксикации у больных хроническим вирусным гепатитом В, сочетанным с хроническим панкреатитом.
У больных хроническим вирусным гепатитом В, сочетанным с хроническим панкреатитом отмечается наличие синдрома эндогенной метаболической интоксикации, что лабораторно подтверждается увеличением уровня «средних молекул» (СМ) в сыворотке крови. При проведении общепринятого лечения обследованных больных хроническим вирусным гепатитом В, сочетанным с хроническим панкреатитом отмечается постепенное уменьшение содержания СМ в сыворотке крови, но полной нормализации изученного лабораторного показателя не происходит, что свидетельствует о недостаточной эффективности общепринятых подходов к лечению больных с данной патологией.
Ключевые слова: хронический вирусный гепатит В, хронический панкреатит, «средние молекулы», синдром метаболической интоксикации.
Summary
Teryshin V.A., Krivulya I.G. Characterization of endogenous syndrome "metabolic" intoxication in patients with chronic viral hepatitis B on background of chronic pancreatitis.
In patients with chronic viral hepatitis B on background of chronic pancreatitis occurs presence of metabolic intoxication syndrome, laboratory confirmed that increasing levels of "average molecules" (AM) in the serum. In a conventional treatment all patients observed a gradual decrease in AM content in the serum, but full normalization of biochemical parameters studied does not occur, indicating the lack of effectiveness of conventional approaches to the treatment, of the patients with this combined pathology.
Key words: chronic viral hepatitis B, chronic pancreatitis, "average molecules", metabolic intoxication syndrome.
Рецензент: д.мед.н., проф. Я.А. Соцька
УДК 615.035.028
ДЗ «Луганський державний медичний університет»
ГЗ «Луганский государственный медицинский университет»
91045, кв. 50-летия Обороны Луганска, 1 г, Луганск, Украина
State Establishment "Lugansk State Medical University"
91045,50 Rokyv Oborony Luganska Block, 1G, Lugansk,Ukraine
v.teryshin_lsmu@mail.ru
l-irina-l@mail.ru
Література
1. Бабак О.Я. Перспективные направления в лечении хронических вирусных гепатитов В и С / О.Я. Бабак, Г.Д. Фадеенко, В.А. Игнатов // Сучасна гастроентерологія. – 2001. - № 2 (4). – С. 39 – 43.
2. Бабак О.Я. Хронические гепатиты / О.Я. Бабак. – Киев: Блиц-Информ, 1999. – 208 с.
3. Возіанова Ж.І. Хронічні вірусні гепатити / Ж.І. Возіанова, М.Ч. Корчинський // Журнал практичного лікаря. – 2002. - № 6. – С. 7 – 14.
4. Владимиров В.Г. Синдромы взаимного отягощения как важная особенность комбинированных поражений / В.Г. Владимиров // Воен.-мед. журн. – 1993. – № 4. – С. 48 – 50.
5. Громашевская Л.Л. «Средние молекулы» как один из показателей «метаболической интоксикации» / Л.Л. Громашевская // Лабораторная диагностика. – 1997. - №1. – С. 11-16.
6. Громашевская Л.Л. Метаболическая интоксикация в патогенезе и диагностике патологических процессов / Л.Л. Громашевская // Лабораторная диагностика. – 2006. - №1 (35). – С. 3-13.
7. Крылов А.А. К проблеме сочетаемости заболеваний / А.А. Крылов // Клиническая медицина. – 2000. - № 1. – С. 56-58.
8. Москаленко В.Ф. Заболевания гепатобилиарной системы (распространенность, нерешенные проблемы) / В.Ф. Москаленко, Н.B. Харченко, М.В. Голубчиков // Зб. наук. пр. співр. КМАПО ім. П.Л. Шупика. – 2000. – Вип. 9, Кн. 4. – С. 5–10.
9. Попова Ю.С. Болезни печени и желчного пузыря. Диагностика, лечение, профілактика / Ю.С. Попова. − СПб.: Крылов, 2008. – 192 с.
10. Сергиенко В.И. Математическая статистика в клинических исследований / В.И. Сергиенко, И.Б. Бондарева. - М.: Гэотар Медицина, 2000. — 162 с.
11. Способ определения «средних молекул» / В.В. Николайчик, В.М. Моин, В.В. Кирковский [и др.] // Лабораторное дело. – 1991. – № 10. – С. 13–18.
12. Стандартизовані протоколи діагностики та лікування хвороб органів травлення: методичні рекомендації / Н.В. Харченко, Г.А. Анохіна, Н.Д. Опанасюк [та інш.] – Київ, 2005. – 56 с.
13. Унифицированные биохимические методы обследования больных: метод. рекоменд. / под ред. Л.Л. Громашевской. – Киев: МЗ Украины, 1990. – 64 с.
14. Філіппов Ю.О. Хвороби органів травлення в Україні: якість медичної допомоги населенню / Ю.О. Філіппов // Новости медицины и фармации. – 2008. - № 239. – С. 6-7.
15. Філіппов Ю.О. Основні показники гастроентерологічної захворюваності в Україні / Ю.О. Філіппов, І.Ю. Скирда, Л.М. Петречук // Гастроентерологія: міжвід. зб. – Дніпропетровськ, 2006. – Вип. 37. – С. 3–9.
16. Elshtein N. Polymorbidity in gastroenterological practic / N. Elshtein // Acta Medico. – 2006. - № 5. – Р. 70–73.
| 
