Четверг, 28.03.2024, 22:18
Вітаю Вас Гость | Реєстрація | Вхід

і

Архив статей

Головна » Файли » 2012 » 6 (114)

Волков В.И., Вовченко М.Н., Исаева А.С., Струк Т.А. Особенности боли в груди у женщин в периоде перименопаузы
26.05.2014, 16:22

Резюме
Волков В.И., Вовченко М.Н.2, Исаева А.С., Струк Т.А.1 Особенности боли в груди у женщин в периоде перименопаузы.
В статье изучено качество жизни у женщин в перименопаузе с болью в груди при ишемической болезни сердца и гастроэзофагальной рефлюксной болезни. В исследование было включено 104 пациентки, у которых боль была связана с ИБС, ГЭРБ или климактерическим расстройством. Основной причиной обращения за медицинской помощью у всех пациенток была боль в груди, при этом у 14 (13,5%) болевые ощущения имели типичный для стенокардии характер; у 66 (63,4%) боли не соответствовали типичной характеристике и у 24 (23,07%) были расценены как неспецифичные. Пациентки с ИБС и ГЭРБ имели достоверно более низкий уровень здоровья, чем пациентки с климактерическим расстройством. Пациентки с ишемической болезнью сердца имели достоверно более низкий общий индекс качества жизни (р=0,01), за счет индекса здоровья (р=0,005). Таким образом, боль в груди у пациенток в перименопаузе чаще носит атипичный и неспецифичный характер для ИБС, ГЭРБ и КР. ИБС приводит к наибольшему снижению качества жизни за счет всех его составляющих (индекс здоровья, социально-экономический индекс, психический индекс и семейный). Пациентки с атипичной и неспецифической болью в груди в периоде перименопаузы должны быть более детально обследованы для исключения ИБС и ГЭРБ.
Ключевые слова: перименопауза, ишемическая болезнь сердца, гастроэзо-фагеальная рефлюксная болезнь, дисметаболическая (климактерическая) кардиомиопатия.
Резюме
Волков В.І., Вовченко М.М., Ісаєва Г.С., Струк Т.А. Особливості болю в грудях у жінок в періоді періменопаузи.
У статті вивчено якість життя у жінок в періменопаузі з болем у грудях при ішемічній хворобі серця і гастроезофагального рефлюксной хвороби. У дослідження було включено 104 пацієнтки, у яких біль була пов'язана з ІХС, ГЕРХ або клімактеричним розладом (КР). Основною причиною звернення за медичною допомогою у всіх пацієнток була біль у грудях, при цьому у 14 (13,5%) больові відчуття мали типовий для стенокардії характер; у 66 (63,4%) біль не відповідала типовій характеристиці і у 24 (23 ,07%) були розцінені як неспецифічні. Пацієнтки з ІХС та ГЕРХ мали достовірно більш низький рівень здоров'я, ніж пацієнтки з КР. Пацієнтки з ішемічною хворобою серця мали достовірно нижчий загальний індекс якості життя (р = 0,01), за рахунок індексу здоров'я (р = 0,005). Таким чином, біль у грудях у пацієнток в періменопаузі частіше носить атиповий і неспецифічний характер для ІХС, ГЕРХ та клімактеричного розладу. ІХС призводить до найбільшого зниження якості життя за рахунок усіх його складових (індекс здоров'я, соціально-економічний індекс, психічний індекс і сімейний). Пацієнтки з атиповим і неспецифічним болем у грудях в періоді періменопаузи мають бути більш детально обстежені для виключення ІХС та ГЕРХ.
Ключові слова: періменопауза, ішемічна хвороба серця, гастроезофагеальна рефлюксна хвороба, дисметаболічна (клімактерична) кардіоміопатія.

Summary
Volkov V.I., Vovchenko M.N., Isaevа А.S., Struk T.A. Features of chest pain in women during perimenopause.
It was studied the quality of life in peremenopausal with coronary artery disease and gastroesophageal reflux disease chest pain in. The study included 104 patients whose pain has been linked to coronary heart disease, or GERD and menopausal disorder (MD). The main reason for seeking of medical care for all patients was chest. So, in 14 (13.5%) had pain typical of angina character, in 66 (63.4%) pain was atypical, and in 24 (23,07 %) were considered as not-specific for CHD. Patients with coronary artery disease and GERD had significantly lower levels of health than patients with MD. Patients with ischemic heart disease had a significantly lower total index of quality of life (p = 0.01), due to health index (p = 0.005). Thus, chest pain in peremenopausal patients is often atypical and not-specific nature of СHD, GERD and menopausal disorders. СHD leads to the greatest reduction in quality of life through all its components (index of health, socio-economic index, mental index, and family). Patients with atypical and non-specific chest pain in the perimenopausal period should be more thoroughly investigated to exclude coronary artery disease and GERD.
Key words: perimenopause, coronary heart disease, gastroesophageal reflux disease, dysmetabolic (climacteric) cardiomyopathy.

Рецензент: д.мед.н., проф. Л.М. Іванова

УДК 616 - 009.7 - 055.2:618.173

ГУ «Национальный институт терапии им. Л.Т. Малой НАМНУ»

61039 Украина,г. Харьков,пр. Постышева, 2-а
GI «L. T. Mala National Therapy Institute of the NAMS of Ukraine»,

61039 Ukraine,Kharkov,Postyshev Avenue, 2-а

1 Харьковская медицинская академия последипломного образования

61176, г. Харьков, ул.Корчагинцев, 58

Kharkov medical academy of Postgraduate Education

61176, Kharkov, 58 str.Korchahyntsev

2 calanta@rambler.ru

 

Литература

1. Маколкин В.И. Оптимизация лечения стабильной стенокардии / В.И. Ма-колкин // Consilium Medicum. – 2007. - № 5. – С. 8-44.
2. Menopausal symptoms appear before the menopause and persist 5 years beyond: a detailed analysis of a multinational study / J.E. Blümel, P. Chedraui, G. Baron [et al.] // Climacteric. – 2012. - Vol. 15, № 6. - P. 542-551.
3. Comparison of one-week and two-week empirical trial with a high-dose rabeprazole in non-cardiac chest pain patients / J.H. Kim, D.H. Sinn, H.J. Son [et al.] // J. Gastroenterol. Hepatol. – 2009. - Vol. 24, № 9. - P. 1504-1509.
4. Medical therapy for gastroesophageal reflux disease/ A.S. Arora, D.O. Castell [et 4al.] // Mayo Clin Proc. – 2001. - Vol. 76, № 1. - P. 102-106.
5. Infantino M. J. The prevalence and pattern of gastroesophageal reflux symptoms in perimenopausal and menopausal women / M.J. Infantino // Am. Acad. Nurse Pract. – 2008. - Vol. 20, № 5. - P. 266-72.
6. Measuring the impact of menopausal symptoms on quality of life / E. Daly, A. Gray, D. Barlow [et al.] // Br. Med. J. – 1993. - Vol. 307. – Р. 836–840.
 7.Nisar N. Frequency of menopausal symptoms and their impact on the quality of life of women: a hospital based survey / N. Nisar, N.A.Sohoo // J. Pak. Med. Assoc. – 2009. - Vol. 59, № 11. - P. 752-756.
8. Kronenberg F. Hot flashes: Phenomenology, quality of life, and search for treatment options / F. Kronenberg // Exp. Gerontol. – 1994. - Vol. 29, № 3. - P. 319-336.
9. Quality-of-life and depressive symptoms in postmenopausal women after receiving hormone therapy: results from the heart and estrogen/progestin replacement study (HERS) trial / M.A. Hlatky, D. Boothroyd, E. Vittinghoff [et al.] // JAMA. – 2002. - Vol. 287, № 5. - P. 591-597.
10. Quality of life and menopausal transition for middle-aged women on Kinmen island / J.L. Fuh, S.J. Wang, S.J. Lee [et al.] // Qual. Life Res. – 2003. - Vol. 12, № 1. - P. 53-61.
11.  Quality of life after the menopause: A population study / J.E. Blumel, C. Castelo-Branco, L. Binfa [et al.] // Maturitas. – 2000. - Vol. 34, № 1. - P. 17-23.
 12. The impact of menopause on health-related quality of life: results from the STRIDE longitudinal study / R. Hess, R.C. Thurston, R.D. Hays [et al.] // Qual. Life Res. – 2012. - Vol. 21, № 3. - P. 535-544.

Категорія: 6 (114) | Додав: siderman
Переглядів: 702 | Завантажень: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
RSS

Форма входу

Категорії розділу

1 (109) [43] 2 (110) [55]
3 (111) [45] 4 (112) [52]
5 (113) [76] 6 (114) [83]

ПОИСК

НАШ ОПРОС

Оцените наш сайт
Всего ответов: 55

ДРУЗЬЯ САЙТА

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0