Резюме
Железнякова Н.М. Корекція імунних порушень як одного з провідних патогенетичних ланок поєднаного перебігу хронічного обструктивного захворювання легень і хронічного панкреатиту.
При первинному скринінгу 69 хворих із хронічним обструктивним захворюванням легень та хронічним панкреатитом встановлені зміни в системі імунітету і показниках, що характеризують формування синдрому ендотоксикозу. Додаткове призначення галавіту в комплексній терапії даної категорії хворих приводило до позитивної динаміки досліджуваних показників, що забезпечувало повноцінну клінічну ремісію при загостренні ХОЗЛ.
Ключові слова: хронічне обструктивне захворювання легень, хронічний панкреатит, синдром ендотоксикозу, імунні показники, лікування.
Резюме
Железнякова Н.М. Коррекция иммунных нарушений как одного из ведущих патогенетических звеньев сочетанного течения хронического обструктивного заболевания легких и хронического панкреатита.
При первичном скрининге 69 больных с хроническим обструктивным заболеванием легких и хроническим панкреатитом установлены изменения в системе иммунитета и показателях, характеризующих формирование синдрома эндотоксикоза. Дополнительное назначение галавита в комплексной терапии данной категории больных приводило к положительной динамике исследуемых показателей, что обеспечивало полноценную клиническую ремиссию при обострении ХОЗЛ.
Ключевые слова: хроническое обструктивное заболевание легких, хронический панкреатит, синдром эндотоксикоза, иммунные показатели, лечение.
Summary
Zheleznіakova N.M. Correction of immune disorders as a leading pathogenetic links of combined course chronic obstructive pulmonary disease and chronic pancreatitis.
At primary screening 69 patients with chronic obstructive pulmonary disease and chronic pancreatitis were established changes in the immune system and the indicators of endotoxemia syndrome. Additional appointment of galavit in the complex treatment of these patients led to positive dynamics of indices and to formation of complete clinical remission during exacerbation of COPD.
Key words: chronic obstructive pulmonary disease, chronic pancreatitis, endotoxemia syndrome, immune parameters, treatment.
Рецензент: д.мед.н., провідн.н.с. В.А. Чернишов

 УДК 616.24-007.272-036.12+616.37-002]-085-092:615.37

Харківський національний медичний університет

Харьковский национальный медицинский университет

Kharkiv National Medical University,

nmz25@mail.ru

Література
1. Дранник Г.Н. Клиническая иммунология и аллергология: пособие / Г.Н. Дранник. – [4-е изд., доп.]. – К.: Полиграф плюс, 2010. – 552 с.
2. Латышева Т.В. Новые возможности направленной иммунологической коррекции на примере отечественного иммуномодулятора «Галавит» / Т.В. Латышева, О.А. Щербакова // Российский аллергологический журнал. - 2004. - № 1. - С. 56-60.
3. Мейл Д. Иммунология / Д.Мейл, Дж. Бростофф, Д.Б.Рот, А. Ройт. – М.: Логосфера, 2007. – 556 с.
4. Христич Т.М. Патогенетичні механізми розвитку хронічного обструктивного захворювання легень із супутнім хронічним панкреатитом / Т.М. Христич, Я.М. Телекі // Новости медицины и фармации. – 2008. – № 239. – С. 99–100.
5. Chatila W.M. Comorbidities in chronic obstructive pulmonary disease / W.M. Chatila, B.M. Thomashow, O.A. Minai // Proc. Am. Thorac. Soc. - 2008. - Vol. 5. - P. 549-555.
6. Complex chronic comorbidities of COPD / L.M. Fabbri, F. Luppi, B. Beghe [et al.] // Eur. Respir. J. - 2008. - Vol. 31. - P.204-212.
7. Fabbri L.M. From COPD to chronic systemic inflammatory syndrome? / L.M. Fabbri, K.F. Rabe // Lancet. - 2007. - Vol. 370. - P.797-799.