Резюме
Аль Саиди Сами. Положительное действие инстилляций тиотриазолина на состояние хрусталика в условях экспериментальной световой катаракты.
В работе изучена возможность защитного влияния тиотриазолина на развитие экспериментальной световой катаракты. Полученные результаты свидетельствуют о том, что инстилляции тиотриазолина в процессе светового воздействия на экспериментальных животных существенно задерживает  развитие патологических изменений в хрусталиках. Факт защитного действия тиотриазолина на развитие помутнений в хрусталиках при световом воздействии рассматривается как экспериментальная предпосылка для применения тиотриазолина при медикаментозном лечении световой катаракты.
Ключевые слова: экспериментальная катаракта, хрусталик, тиотриазолин.

Резюме
Аль Саіді Самі. Позитивна дія інстілляцій тіотріазоліну на стан кришталика в умовах  експериментальної світової катаракти. 
У роботі вивчалася можливість захисного впливу тіотріозоліна на розвиток експериментальної світлової катаракти. Отримані результати свідчать про те, що інстиляції тіотріозоліна у процесі світлового впливу на експериментальних тварин істотно затримує розвиток патологічних змін кришталика. Факт захисного впливу тіотріозоліна на розвиток помутнінь у кришталиках при світловому впливі розглядається як експериментальна передумова для застосування тіотріозоліна при медикаментозному лікуванні світлової катаракти.
Ключові слова: експериментальна катаракта, кришталик, тіотріазолін.

Summary
Al Saidi Sami. Positive values instillyation tiotriazolina on the crystalline lens in conditions of experimental light cataract.
Possibility of tiotriazolin protective influence on development of experimental photic cataract was studied in this work. Received data indicate that instillation of tiotriazolin during the process of light influence on experimental animals substantially detains development of pathological changes in crystalline lenses. The fact of tiotriazolin protective influence on development of opacity of lens  during influence of light is considered as an experimental precondition for tiotriazolin application during photic cataract medicinal treatment.
Key words: experimental cataract, crystalline lens, tiotriazolin.
Рецензент: д.мед.н., проф.А.М.Петруня

УДК 617.741-004.1-053.615.31:547.792

Донецький національний медичний університет ім.М.Горького

Донецкий национальный медицинский университет им. М.Горького

Donetsk National Medical University n. a. M. Gorky

83003, Украина, г. Донецк, пр. Ильича 16

Литература
1.    Бєленічев І. Ф. Порівняльна оцінка антиоксидантної і протиішемічної дії тіотриазоліну і пірацетаму та їх комбінації за умов експериментальної ішемії головного мозку / І.Ф.Бєленічев, І.А.Мазур, М.А.Волошин // Експерим. фізіологія та біохімія. - 2001. - № 4. - С. 59 - 65.
2.    Бибик В.В. Тиотриазолин: фармакология и фармакотерапия / В.В.Бибик, Д.М.Болгов  // Український медичний альманах. - 2000. - Т. 3, № 4. - С. 226-228.
3.    Дунаев В. В. Антирадикальная и антиокислительная активность производных 1, 2, 4-триазола и хиназолина при ишемии головного мозга / В.В.Дунаев, И.Ф.Беленичев, С.И.Коваленко // Украинский биохимический журнал. - 1996. - Т. 68, № 1. - С. 100-104.
4.    Леус Н.Ф. О пусковых механизмах катарактогенеза / Н.Ф.Леус  // Офтальмологический журнал. - 1988. - № 7. - С. 430 - 434.
5.    Лысенко Е.А. Биохемилюминисцентный анализ действия ацелизина, тиотриазолина и их комбинации / Е.А.Лысенко, Е.Ю.Бибик, Д.С.Кравец // Український медичний альманах. - 2000. - Т. 3, № 3. - С. 98 - 101.
6.    Мальцев Э. В. Хрусталик / Мальцев Э. В. - М.: Медицина, 2000. - 295 с. 
7.    Мальцев Э. В. Неспецифические эффекты воздействия света на орган зрения / Э.В.Мальцев, В.В.Вит, С.Н.Черняева // Офтальмологический журнал. - 1999. - № 2. - С. 88-93.
8.    Тіотриазолін - підсумки та перспективи використання в медицині // Актуальні питання фарм. та мед. науки та практики : [зб. / ред. Візір А.Д.]. - Запоріжжя, 2002. - 256 с.
9.     Taylor H. R. Effect of ultraviolet radiation on cataract formation / H.R.Taylor, S.K.West, F.S.Rosenthal// N. Engl. J. Med. - 1988. - Vol. 319. - P. 1429 - 1433. 
10. West S. K. Sunlight Exposure and risk of lens opacities in a population - based study. The Salisbury Eye Evaluation Project / S.K.West, D.D.Duncan, B.Munoz // JAMA. - 1998. - Vol. 280. - P. 714 - 718.