Резюме
Бездетко П.А., Ильина Е.Н., Микулинский Ю.Е., Панибратцева С.Г., Мужичук Е.П. Пролиферативная активность эпителиоцитов лимба у больных рецидивирующим герпетическим кератитом, осложненным лимбальной недостаточностью.
Исследовалась пролиферативная активность лимбальных эпителиоцитов у больных рецидивирующим герпетическим кератитом, осложнённым лимбальной недостатностью. У 7 пациентов с герпетической нейротрофической кератопатией и у 7 пациентов со стромальным метагерпетическим кератитом была проведена биопсия материала из зоны лимба (из здорового глаза и из пораженного вирусом простого герпеса глаза). При культивировании лимбальных эпителиоцитов человека выявлена их высокая пролиферативная активность, как в здоровых так и в поражённых ВПГ глазах. Так, до культивирования из глаз с герпетической нейротрофической кератопатией было  выделено в среднем 10502 клеток, из здоровых глаз  10337, из глаз больных стромальным метагерпетическим кератитом в среднем 10563 клеток. При формировании монослоя (через 3 суток) количество лимбальных эпителиоцитов одинаково возросло во всех случаях до 28973, 28491 и 29044 соответственно. Это позволило судить о сохранении пролиферативной активности лимбальных эпителиоцитов в пораженных вирусом простого герпеса глазах.
Ключевые слова: рецидивирующий герпетический кератит, лимбальная недостаточность, пролиферация, лимбальные эпителиоциты.
Резюме
Бездітко П.А., Ільїна Є. М., Микулинський Ю.Ю., Панібратцева С.Г., Мужичук О.П. Проліферативна активність клітин лімба у хворих на рецидивуючий герпетичний кератит, ускладнений лімбальною недостатністю.
Вивчалась проліферативна активність лімбальних епітеліоцитів у хворих на рецидивуючий герпетичний кератит, ускладнений лімбальною недостатністю. В 7 паціентів з герпетичною нейротрофічною кератопатією та в 7 паціентів зі стромальним метагерпетичним кератитом була проведена біопсія матеріалу із зони лімба обох очей (зі здорового ока та з ураженого вірусом простого герпесу ока). При культивуванні лімбальних епітеліоцитів людини виявлена їх висока проліферативна активність, як зі здорових так і із хворих очей. До культивування в паціентів із герпетичною нейротрофічною кератопатією було  виділено 10502 клітин, зі здорових очей  10337, з очей хворих на стромальний метагерпетичний кератит 10563 клітин. При формуванні монослою (після 3 діб) кількість лімбальних епітеліоцитів однаково зросла в усіх випадках до 28973, 28491 та 29044 відповідно. Це дозволило судити о зберіганні проліферативної активності в уражених вірусом простого герпесу очах.
Ключові слова: рецидивуючий герпетичний кератит, лімбальна недостатність, проліферація, лімбальні епітеліоцити.
Summary
Bezdetko P., Ilyina Y., Mikulinskiy Y., Panibratseva S., Muzhychuk О. The proliferative activity of the limbal stem cells in the reccurence herpetic keratitis with the stem cells deficiency.
The study was performed on 7 eyes with the reccurens stromal herpetic keratitis and the stem cell deficiency, on 7 eyes with herpetic neurotrofic keratopathy and on the 7 healthy eyes. The limbal keratectomy was done and after the cultivating of the limbal stem cells it was the seem proliferative activity in all cases. Before cultivating it was 10502 cells in eyes with the herpetic neurotrofic keratopathy, 10337 cells in the healthy eyes  and 10563 cells in eyes with the stromal metaherpetic keratites. At monomolecular layer formation (in 3 days) the number of cells increased in all cases to 28973, 28491 and 29044 accordingly.
Key words: the reccurence herpetic keratitis, the stem cells deficiency, the proliferation, the limbal epiteliocytes.
Рецензент: д.мед.н., проф.А.М.Петруня

УДК 617.741-004.1-089-053

Харьковский национальный медицинский университет

Kharkiv National Medical University,

Харьковская медицинская академии последипломного образования

Kharkov medical academy of Postgraduate Education

Лаборатория молекулярной диагностики «Вирола» (Харьков)

Laboratory of Molecular Diagnostics "Virola" (Kharkov)

oko_66@mail.ru

Литература
1. Ситник Г. В. Современные клеточные биотехнологии в офтальмологии. Амниотическая мембрана как субстрат для культивирования стволовых эпителиальных клеток  / Г. В. Ситник // Белорусский медицинский журнал. - 2005. - № 3. - С. 13 - 16.
2. Стволовые клетки и перспективы их применения в офтальмологии : материалы научно-практической конференции [«Регенеративная медицина и трансплантация тканей в офтальмологии»], (Москва, 16-17 марта 2005 г.) / М-во здравоохранения и соц. развития Российской Федерации, Моск. науч.-иссл. ин-т им. Гельмгольца. - М. : Моск. науч.-иссл. ин-т им. Гельмгольца, 2005. - С. 2-5.
3. Тартаковский А. Д. Питательные среды для культивирования клеток млекопитающих / Анатолий Дмитриевич Тартаковский. - Ленинград : Наука, 1988. - С. 44 - 46.
4. Chen J. J. Abnormal corneal epithelial wound healing in partial-thickness removal of limbal epithelium / J. J. Chen, S. C. Tseng // Invest. оphthalmol. vis. sci. - 1991. - Vol. 32. - P. 2219-2233.
5. Limbal stem cell deficiency: сoncept, aetiology, clinical presentation, diagnosis and management / H. S. Dua,  J. S. Saini, A. А. Azuara-Blanco, P. Н. Gupta // Current. ophthalmology. - 2000. - Vol. 48. - P. 83-92.
6. Tseng S. C. Reconstruction of  damaged corneas by transplantation of autologous limbal epithelial cells / S. C. Tseng,  M. N. Li, J. J. Chen // New England journal of medicine. - 2000. - Vol. 2 - P. 86-93.