Резюме
Декалюк И.В., Гаврилова Л.А., Крикунов Д.Ю. Оценка эффективности L-глутамина L-аргинина (глутаргина) в коррекции метаболических расстройств у больных хроническим некалькулезным холециститом, сочетанным со стеатозом печени. 
Изучена эффективность L-глутамина L-аргинина (глутаргина) в коррекции метаболических расстройств у больных хроническим некалькулезным холециститом, сочетанным со стеатозом печени. Установлено, что включение L-глутамина L-аргинина (глутаргина) в комплексную терапию этих больных наряду с с ускорением достижения клинико-биохимической ремиссии способствует существенному снижению содержания в крови "средних молекул" и продуктов перекисного окисления липидов (ПОЛ) - малонового диальдегида  и диеновых конъюгат, что свидетельствует о ликвидации синдрома эндогенной "метаболической" интоксикации и уменьшении активности ПОЛ.
Ключевые слова: хронический некалькулезный холецистит, стеатоз печени,  "метаболическая" интоксикация, липопероксидация, "средние молекулы", малоновый диальдегид, диеновые конъюгаты, глутаргин, патогенез, лечение.
Резюме
Декалюк І.В., Гаврилова Л.О., Крикунов Д.Ю. Оцінка ефективності L-глутаміну L-аргиніну (глутаргіну) в корекції метаболічних розладів у хворих на хронічний некалькульозний холецистит, сполучений зі стеатозом печінки. 
Вивчена ефективність L-глутаміну L-аргиніну (глутаргіна) в корекції метаболічних розладів у хворих на хронічний некалькульозний холецистит, сполучений зі стеатозом печінки. Встановлено, що включення L-глутаміну L-аргиніну (глутаргіну) до комплексної терапії цих хворих поряд з прискоренням досягнення клініко-біохімічної ремісії сприяє суттєвому зниженню вмісту у крові "середніх молекул" та продуктів перекисного окислення ліпідів (ПОЛ) - малонового діальдегиду та дієнових кон'югат, що свідчить про ліквідацію синдрома ендогенної "метаболічної" інтоксикації та зменшення активності ПОЛ. 
Ключові слова: хронічний некалькульозний холецистит, стеатоз печінки,  "метаболічна" інтоксикація, ліпопероксидація, "середні молекули", малоновий діальдегід, дієнові кон'югати, глутаргін, патогенез, лікування.
Summary
Dekaluk І.V., Gavrilova L.О., Кrikunov D.Yu. Effectivity estimation of L-glutamine L-arginine (glutargin) in correction of metabolic disorders at the patients with chronic uncalculous cholecystitis, сombined with hepatic steatosis. 
Effectivity estimation of L-glutamine L-arginine (glutargin) in correction of metabolic disorders at the patients with chronic uncalculous cholecystitis, сombined with hepatic steatosis was investigated. Including of L-glutamine L-arginine (glutargin)  to the complex therapy of these patients provided clinical-biochemical remission archievment and decrease of "average molecules" level and lipoperoxidation (LPO) products - malon dialdehide  and diens conjugates in the blood, that testify about liqudation of endogenic "metabolic" intoxication syndrome and dicrease of LPO activity.  
Кey words: chronic uncalculous cholecystitis, hepatic steatosis,  "metabolic" intoxication, lipoperoxidation, "average molecules", malon dialdehide, diens conjugates, glutargin, pathogenesis, treatment.
Рецензент: д.мед.н., проф.Я.А.Соцька

УДК 615.37:616.97:616.36-002.35.14

ДЗ "Луганський державний медичний університет" 91045, кв. 50-річчя Оборони Луганська, 1г, Луганськ, Україна

ГЗ «Луганский государственный медицинский университет» 91045, кв. 50-летия Обороны Луганска, 1 г, Луганск, Украина
State Establishment "Lugansk State Medical University" 91045,50 Rokyv Oborony Luganska Block, 1G, Lugansk,Ukraine

Литература
1.    Андреев Л.И. Методика определения малонового диальдегида / Л.И. Андреев, Л.А. Кожемякин// Лабораторное дело. - 1988. - № 11. - С. 41 - 43.
2.    Бабак О.Я. Причины и метаболические последствия неалкогольной жировой болезни печени / О.Я. Бабак // Сучасна гастроентерологія. - 2010. - № 4 (54). - С. 8-16.
3.    Бабак О.Я. Глутаргин - фармакологическое действие и клиническое применение / О.Я. Бабак, В.М. Фролов, Н.В. Харченко. - Харьков; Луганск: изд-во Элтон, 2005. - 456 с.
4.    Бацков С.С. Ультразвуковой метод исследования в гастроэнтерологии / С.С. Бацков. - СПб.: Основа, 1995. - 152 с.
5.    Буеверов А.О. Жирная печень: причины и последствия / А.О. Буеверов // Практикующий врач. - 2006. - № 1. - С. 36-38.
6.    Гаврилов Б.В. Измерение диеновых конъюгатов в плазме крови по УФ-поглощению гептановых и изопропанольных экстрактов  /  Б.В. Гаврилов, А.Р. Гаврилова, Н.Ф. Хмара// Лабораторное дело. - 1988. - № 2. - С. 60-63.
7.    Гріднєв О.Є. Перекисне окислення ліпідів і печінка / О.Є. Гріднєв// Сучасна гастроентерологія. - 2005. - № 5 (25). - С. 80 - 83.
8.    Громашевская Л.Л. "Средние молекулы" как один из показателей "метаболической интоксикации" в оpганизме /Л.Л.  Громашевская // Лаборатор. диагностика. - 1997.  - №1.  - С. 11-16. 
9.    Громашевская Л.Л. Метаболическая интоксикация в патогенезе и диагностике патологических процессов / Л.Л. Громашевская// Лаборатор. диагностика. - 2006. - №1 (35). - С. 3-13.

10.    Иванченкова Р.А. Хронические заболевания желчевыводящих путей / Р.А. Иванченкова. - М. : Атмосфера, 2006. - 416 с.
11.    Лапач С.Н. Статистические методы в медико-биологических исследованиях с использованием Exсel / С.Н. Лапач, А.В. Чубенко, П.Н. Бабич. - Киев: Морион, 2000. - 320 с.
12.    Лапач С.Н. Основные принципы применения статистических методов в клинических испытаниях / С.Н. Лапач, А.В. Чубенко, П.Н. Бабич. - Киев : Морион, 2002.- 160 с.
13.    Способ определения "средних молекул" / В.В. Николайчик, В.М. Моин, В.В. Кирковский, В.В. Шиян// Лабораторное дело. - 1991. - № 10. - С. 13 - 18.
14.    Стандартизовані протоколи діагностики та лікування хвороб органів травлення: методичні рекомендації / Н.В. Харченко, Г.А. Анохіна, Н.Д. Опанасюк [та інш.] - Київ, 2005. - 56 с.
15.    Степанов Ю.М. Клинические особенности течения неалкогольного стеатогепатита в зависимости от сопутствующих заболеваний / Ю.М. Степанов, А.Ю. Филиппова// Сучасна гастроентерологія. - 2006. - № 3 (29). - С. 4 - 7. 
16.    Унифицированные биохимические методы обследования больных: методич. рекомендации / под. ред. Л.Л. Громашевской. - Киев: МЗ Украины, 1990. - 64 с.
17.    Фадеенко Г.Д. Патофизиологические и молекулярные механизмы развития стеатоза и стеатогепатита / Г.Д. Фадеенко, Н.А. Кравченко, С.В. Виноградова// Сучасна гастроентерологія. - 2005. - № 3 (23). - С. 88 - 95.
18.    Фадеенко Г.Д. Стеатогепатит. Биохимические маркеры и проблемы диагностики / Г.Д. Фадеенко, Н.А. Кравченко // Сучасна гастроентерологія. - 2006. - № 1. - С. 8 - 13.
19.    Філіппов Ю.О. Основні показники гастроентерологічної захворюваності в Україні / Ю.О. Філіппов, І.Ю. Скирда, Л.М.  Петречук // Гастроентерологія: міжвід. зб. - Дніпропетровськ, 2006. - Вип. 37. - С. 3 - 9.
20.    Day C.P. Steatohepatitis: a tale of two "hits"? / C.P. Day, O.F.W. James// Gastroenterology. - 1998. - Vol. 114. - P. 842 - 845.
21.    Nesland J.M. Chronic cholecystitis / J.M. Nesland// Ultrastruct. Pathol. - 2004. - Vol.  28 (3). - P.  121-124.