Резюме
Дьоміна Е.А., Іванкова В.С. Індивідуальна радіаційна чутливість пухлин (радіобіологічні та клінічні аспекти).
В роботі проаналізовано вплив різних факторів на формування індивідувальної радіочутливості пухлин, які доцільно враховувати з метою її цілеспрямованої модифікації. Наведено результати власних радіобіологічних та клінічних досліджень з питань використання ад'юванта променевої терапії - гіпертермії при поєднаній променевій терапії хворих на рак тіла матки.
Ключові слова: індивідуальна радіаційна чутливість, терморадіотерапія, індивідульне прогнозування чутливості, радіорезистентність, променева терапія.
Резюме
Демина Э.А., Иванкова В.С. Индивидуальная радиационная чувствительность опухолей (радиобиологические и клинические аспекты).
В работе проанализировано влияние различных факторов на формирование индивидуальной радиочувствительности опухолей, которые целесообразно учитывать с целью ее цленаправленной модификации. Приведены результаты собственных радиобиологических и клинических исследований по использованию адъюванта лучевой терапии - гипертермии при сочетанной лучевой терапии больных раком тела матки.
Ключевые слова: индивидуальная радиационная чувствительность, терморадиотерапия, индивидульное прогнозирование чувствительности, радиорезистентность, лучевая терапия.

Summary
Djomina E.A., Ivankova V.S. Individual radiation tumor sensitivity (radiobiological and clinical aspects).
The impacts of different factors on individual tumor radiosensitivity formation, that have to be taken into account for targeted modification, are analyzed. The results of radiobiological and clinical investigations of the usage of adjuvant radiotherapy - hyperthermia in combination with radiotherapy in patients with corpora uteri cancer are discussed.
Key words: individual radiosensitivity, thermoradiotherapy, individual prognosis of radiosensitivity, radioresistance, radiotherapy.

Рецензент д.мед.н., проф.С.В. Антипова

УДК 574.24:612.017:616-006

Інститут експериментальної патології, онкології та радіобіології ім. Р.Є. Кавецького НАН України (Київ)

Институт экспериментальной патологии, онкологии и радиобиологии им. Р.Е. Кавецкого НАН Украины

Украина 03022, Киев, ул. Васильковская, 45

RE Kavetsky Institute of Experimental Pathology, Oncology and Radiobiology, National Academy of Sciences of Ukraine,

Kyiv 45 Vasylkivska Str., Kyiv, Ukraine 03022

Національний інститут раку МОЗ України (Київ)

м. Київ, 03022, вул. Ломоносова, 33/43,

Национальный институт рака

г. Киев, 03022, ул. Ломоносова, 33/43,

National Cancer Institute,

Kiev, 03022, st. University, 33/43

Література
1. Гриневич Ю.А. Иммунные и цитогенетические эффекты плотно- и редкоионизирующих излучений / Ю.А.Гриневич, Э.А.Демина. - Київ : Здоров'я, 2006. - 200 с.
2. Деденков А.А. Прогнозирование реакции опухолей на лучевую и лекарственную терапию / А.А.Деденков, И.И.Пелевина, А.С.Саенко. - М.: Медицина, 1987. -160 с.
3. Демина Э.А. Модификация (повышение) радиочувствительности хромосом лимфоцитов человека в эксперименте / Э.А.Демина, И.Р.Бариляк // Проблеми екології та медичної генетики і клінічної імунології : зб. наук. праць. - Київ; Луганськ; Харків. - 2004. - Вип. 7 (60). - С. 227-230
4. Дьоміна Е.А. Радіобіологічні аспекти радіаційної онкології: індивідуальна чутливість пухлин та пухлиноносіїв до опромінення / Е.А.Дьоміна, В.С.Іванкова, Т.М.Козаренко // Укр. радіол. журнал. - 2007. - № 2 - С. 139-141
5. Дьоміна Е.А. Індивідуальна радіочутливість людини / Е.А.Дьоміна, М.О.Дружина, Н.М.Рябченко. - Київ : Логос, 2006. - 126 с.
6. Іванкова В.С. Променеве і комбіноване лікування хворих на рак тіла матки : автореф. дис. ... д-ра мед. наук / В.С.Іванкова. - Київ, 2000. - 35 с.
7. Лучевая терапия злокачественных опухолей : руководство для врачей / [Киселева Е.С., Голдобенко Г.В., Канаев С.В. и др.] ; под ред. Е.С.Киселевой. - М.: Медицина, 1996. - 464 с.
8. Лучевая терапия в лечении рака : практическое руководство. - Лондон; Вайнхайм; Токио, 2000. - 338 с.
9. Пелевина И.И. Радиобиологические предпосылки прогнозирования реакции опухолей на радиационное воздействие / И.И.Пелевина, А.С.Саенко // Медицинская радиология. - 1986. - № 12. - С. 3-10.
10.Радиобиологические подходы к индивидуальному прогнозированию эффективности лучевой терапии опухолевых заболеваний / И.И.Пелевина, С.Л.Дарьялова, И.С.Сергеева, А.С.Саенко // Радиац. биология. Радиоэкология. - 2005. - Т.45, № 6. - С. 657-663.
11.Поляков П.Ю., Каракулов Р.К., Пелевина И.И. и др. // Сборник трудов: Управление радиочувствительностью опухолей и нормальных тканей. - Алма-Ата, 1988. - С. 8-14.
12.Цыб А.Ф. Новые технологии в медицинской радиологии / А.Ф.Цыб // Российские медицинские вести. - 1999. - № 2. - С. 47-50.
13.Ярмоненко С.П. Клиническая радиобиология / С.П.Ярмоненко, А.Г.Конопляников, А.А.Вайнсон. - М.: Медицина, 1992. - 320 с.
14.Ярмоненко С.П. Прогнозирование реакции опухоли на облучение и индивидуализация применения радиомодифицирующих агентов / С.П.Ярмоненко, А.А.Вайнсон, С.В.Козин // Медицинская радиология. - 1986. - № 12. - С. 11-15.
15.Ярмоненко С.П. Проблема радиобиологии в конце ХХ столетия / С.П.Ярмоненко // Радиационная биология. Радиоэкология. - 1997. - Т. 37, № 4. - С. 480-492.
16.Chichet A. Hyperthermia - description of a method and a revive of clinical applications / A.Chichet, J.Skownek, M.Kubaszewska // Rep. Pract. Oncol. Radiother. - 2007. - V. 12, № 5. - P. 267-275.
17.Joiner M.C. Evidence for Induced Radioresistance from Survival and Other End Points: An Introduction / M.C. Joiner // Radiat. Res. - 1994. - Vol. 138. - P. 55-58.
18.Mitter S. Radiations effect of hyperthermia upon radiation-induced chromosome less in mutagen-sensitive Drosophila melanogaster / S.Mitter // Radiat. Res. - 1981. - V. 86, № 1. - P. 91-101.
19.Teaching course on radiation oncology: Principles of treatment and Evidence-based Practice for Radiotherapy // Cairo, Egypt: ESTRO, IAEA, 2001. - 390 p.
20.Sapareto S.A. Combined effects of X-radiation and hyperthermia on CXO cells for variations temperatures and orders of application / S.A.Sapareto, L.E.Hopwood, W.G.Dewey // Radiat. Res. - 1978. - V. 73, № 2. - Р. 221-233.