Резюме
Федірко П.А., Денисенко М.В. Біохімічний статус оболонок ока: оцінка можливостей радіопротекції в умовах радіаційного впливу.
В роботі повідомляються результати вивчення придатності до використання в якості місцевого радіопротектора низки препаратів. Результати дослідження засвідчили можливу придатність адреналіну і тимолола малеату для використання в якості місцевого радіопротектора .
Ключові слова: іонізуюча радіація, радіаційні катастрофи, Чорнобиль, око, кисневий обмін, сітківка, зоровий нерв, рогівка, радіопротекція.
Резюме
Федирко П.А., Денисенко М.В. Биохимический статус оболочек глаза: оценка возможностей радиопротекции в условиях радиационного влияния.
В работе сообщаются результаты изучения пригодности к использованию в качестве местного радиопротектора ряда препаратов. Результаты исследования засвидетельствовали возможную пригодность адреналина и тимолола малеата для использования в качестве местного радиопротектора .
Ключевые слова: ионизирующая радиация, радиационные катастрофы, Чернобыль, глаз, кислородный обмен, сетчатка, зрительный нерв, роговица, радиопротекция.

Summary
Fedirko P., Denysenko M. Biochemical status of eye shells: an estimation of possibilities of radiopatronage is in the conditions of radiation influence.
The paper analyses results of a study of the influence of preparations with different mechanisms of action on energy metabolism in the retina, the uvea and the optic nerve.  Research of results witnessed the possible fitness of epinephrin, timiloli maleat as local radioprotector mean.
Key words: Ionizing radiation, radiation catastrophes, Chоrnobil’, eye,  retina, optic nerve, cornea, radioprotection.

Рецензент: д.мед.н., проф.А.М.Петруня

УДК 616.7-001.28/29-007+577.11: 615.272:617.711

Інститут клінічної радіології ДУ «Науковий центр радіаційної медицини НАМН України» (Київ)

Література
1. Беленький К. Г. К вопросу о стабилизации глаукоматозного процесса / К.Г.Беленький, Ю.И.Кийко, Н.С.Ахметшина // Офтальмол. журнал. - 1981. - № 5.- С. 281-282.
2. Вдовенко С. В. Влияние блокады β-адренорецепторов на процессы клеточного деления эпителия роговицы и языка белых крыс при хроническом кислородном голодании / С.В.Вдовенко, С.С. Тимошин// Бюл. эксперим. биологии. - 1985. - Т. 99.- № 1.- С. 29 - 31.
3. Жабоедов Г.Д. Клинико - биохимическое исследование действия местных гипотензивных средств на сетчатку и зрительный  нерв / Г.Д. Жабоедов, П.А. Федирко//  Офтальмол. журнал. - 1991 - № 3. - С. 148 -151.
4. Коггл Д. Биологические эффекты радиации / Д. Коггл //  М. : Энергоатомиздат, 1986. - С. 112-113.
5. Richard G. Der einflub der betablocker Timolol und Pindolol auf die retinall hamodinamik - eine videoangio-graphische studie / G. Richard, J. Weber // Klin. Mbl. Augenheilk. - 1987. - V. 190, № 1. - P. 34 - 39.