Резюме
Гарник К.В. Вплив комбінації галавіту та артіхолу на рівень аденінових нуклеотидів у хворих на неалкогольний стеатогепатит, сполучений з остеопорозом.
У хворих на неалкогольний стеатогепатит, сполучений з остеопорозом, виявлено суттєві зсуви з боку аденілової системи, перш за все зниження рівня АТФ у крові. Включення комбінації галавіту і артіхолу в комплексну терапію сприяло вираженій позитивній клінічній динаміці та відновленню енергетичних процесів обстежених хворих.
Ключові слова: неалкогольний стеатогепатит, остеопороз, аденілова система, галавіт, артіхол, лікування.
Резюме
Гарник К.В. Влияние комбинации галавита и артихола на уровень адениновых нуклеотидов у больных неалкогольным стеатогепатитом, сочетанным с остеопорозом.
У пациентов с неалкогольным стеатогепатитом, сочетанны с остеопорозом, выявлены существенные изменения со стороны адениловой системы, прежде всего снижение уровня АТФ в крови. Включение комбинации галавита и артихола в комплексную терапию способствовало выраженной положительной клинической динамике и воcстановлению энергетических процессов обследованных больных. 
Ключовые слова: неалкогольний стеатогепатит, остеопороз, адениловая система, галавит, артихол, лечение.
Summary
Granik К.V. Influence of combination of galavit and artihol on the level of adeniniс nucleotides at the patients with the nonalcoholic steatohepatitis combineted with the osteoporosis.
At the patients with the nonalcoholic steatohepatitis combineted with the osteoporosis the substantial changes from the side of the adenilic system are exposed. Inclusion of the combination of galavit and artihol in complex treatment promoted the expressed positive clinical dynamics and renewal of power processes of the inspected patients.
Key words: nonalcoholic steatohepatitis, osteoporosis, adenilic system, galavit, artihol, treatment. 
Рецензент: д.мед.н., проф.Ю.Г.Бурмак

УДК 615.3:616.321-002.1-084

Київський медичний університет УАНМ

Література
1.    Артіхол: інструкція для медичного застосування препарату / Затверджена 16.11.2006 р. Наказом МОЗ України № 758.
2.    Богомолов П.О. Неалкогольный стеатогепатит: патофизиология, патоморфология, клиника и походы к лечению / П.О.Богомолов, Т.В.Павлова // Фарматека. - 2003. - №10. - С. 31-39.
3.    Галавит. Клиническое использование и механизмы действия. - М.: Арт-лестница, 2003. - 109 с.
4.    Галавіт: інструкція для медичного застосування препарату / Затверджена 14.03.05 р. Наказом МОЗ України №106.
5.    Гарник Т.П. Артишок полевой (Сynara scolymus L.) как пищевое и лекарственное растение, перспективное для создания новых гепатозащитных препаратов / Т.П. Гарник, В.М. Фролов, М.О. Пересадін  // Проблеми екологічної та медичної генетики i клінічної імунології: 3б. наук. праць. - Київ; Луганськ; Xapків, 2006. - Вип. 6 (75). - С. 17-36.
6.    Гарник К.В. Стан аденілової системи у хворих на неалкогольний стеатогепатит, сполучений з остеопорозом / К.В.Гарник// Український медичний альманах. - 2009. - Том 12, № 6. - С.12-15. 
7.    Лапач С.Н. Статистические методы в медико-биологических исследованиях с использованием Exсel / С.Н.Лапач, А.В.Чубенко, П.Н.Бабич. - Киев: Морион, 2000. - 320 с.
8.    Остеопороз: эпидемиология, клиника, диагностика, профилактика и лечение / под.ред. Н.А.Коржа. - Харьков: Золотые страницы, 2002. -  648 с.
9.    Пасиешвили Л.М. Роль заболеваний пищеварительного канала в формировании и прогрессировании вторичного остеопороза / Л.М.Пасиешвили, Л.Н.Бобро // Сучасна гастроентерологія. - 2008. -  № 4 (42). - С. 12-18.
10. Рубин В.И. Обмен адениловых нуклеотидов и методы его исследования: пособие для врачей-лаборантов / В.И. Рубин, Н.Б. Захарова, Н.И. Целик. - Саратов, 1992. - 32 с.
11. Сухарський Т.В. Cучасні аспекти профілактики та лікування остеопорозу при захворюванні печінки / Т.В.Сухарський, В.В.Шмалько, І.О.Крицький // Вісник наукових досліджень. -  2000. - № 2. - С. 8-10.  
12. Фадеенко Г.Д. Патофизиологические и молекулярные механизмы развития стеатоза и стеатогепатита / Г.Д.Фадеенко, Н.А.Кравченко, С.В.Виноградова // Сучасна гастроентерологія. - 2005. - № 3. - С. 88 - 95.

13. Філіппов Ю.О. Основні показники гастроентерологічної захворюваності в Україні / Ю.О.Філіппов, І.Ю.Скирда, Л.М.Петречук// Гастроентерологія : міжвід. збірник. - Дніпропетровськ, 2006. - Вип. 37. - С. 3 - 9.
14. Collier J. Bone disorders in chronic liver disease / J.Collier // Hepatology. - 2007. - Vol. 46 (4). - P. 1271-1278. 
15. Felly C. Osteoporosis and digestive disease / C.Felly, A.Frei, O. Lamy // Rev. Med. Suisse. - 2006. - Vol. 2, № 49. - Р. 205-209.