Резюме
Гарник Т.П., Фролов В.М., Романюк Б.П., Пересадин Н.А. Плющ обыкновенный (Hedera helix L.) - ботаническое описание и фармакологическая характеристика растения.
Охарактеризованы данные литературы и результаты собственных исследований по вопросу ботанической характеристики плюща обыкновенного (Hedera helix L.) и лечебного использования  препаратов из этого лекарственного растения. 
Ключевые слова: плющ, свойства, препараты.
Резюме
Гарник Т.П., Фролов В.М., Романюк Б.П., Пересадін М.О. Плющ звичайний (Hedera helix L.) - ботанічний опис і фармакологічна характеристика рослини.
Охарактеризовані дані літератури і результати власних досліджень з питання ботанічної характеристики плющу звичайного (Hedera helix L.) та лікувальне використання  препаратів з цієї лікарської рослини. 
Ключові слова: плющ, властивості, препарати.
Summary
Garnik T.P., Frolov V.M., Romanyuk B.P., Peresadin N.A. The botanical description and pharmacological description of plant as English  ivy (Hedera helix L.) .
These literatures and results of own researches are described through question of botanical description English ivy (Hedera helix L.) and medical uses  of preparations from this medical plant. 
Key words: ivy, properties, preparations.

Рецензент: д.біол.н., проф.С.М.Смірнов

УДК 615.89:615.322.61.57.014

Медичний інститут асоціації народної медицини України (Київ)

Луганський державний медичний університет

Луганський інститут праці і соціальних технологій

Киевский медицинский университет Украинской ассоциации народной медицины

01004, Украина, Киев, ул. Л. Толстого, 9

Kyiv medical university of Ukrainian association of folk medicine

9, Tolstoy Str., Kyiv, Ukraine, 01004

ГЗ «Луганский государственный медицинский университет»

91045, кв. 50-летия Обороны Луганска, 1 г, Луганск, Украина

State Establishment "Lugansk State Medical University"

91045,50 Rokyv Oborony Luganska Block, 1G, Lugansk,Ukraine

ГЗ "Луганский институт труда и социальных технологий"

9100, г. Луганск, ул. Октябрьская, 4

State Establishment "Lugansk Institute of Labour and Social Technologies",

Lugansk, st. Oktjabrskaja 4

Литература
1. Абу Али Ибн Сино. Канон врачебной науки: В 10 т. Т.2 - [3-е изд.] - Ташкент: изд-во мед.лит.им. Абу Али Ибн Сино, 1996. - С. 326-328.
2. Амирдовлат Амасиаси. Ненужное для неучей: пер. с арм. - М.: Наука, 1990. - С. 252-253.
3. Астрологический травник: природа исцеляющая / авт. - сост. Г.В. Семенова. -    Минск: из-во Сэр-Вит, 1994. - С. 279-280.
4. Барнаулов О.Д. Фитотерапия больных бронхолегочными заболеваниями / О.Д. Барнаулов. - СПб.: изд-во Н-Л, 2008. - 304 с.
5. Довженко В.Р. Растения служат человеку / В.Р. Довженко, А.В. Довженко. - Симферополь: Таврия, 1991.- С. 257-259.
6. Інструкція для медичного застосування препарату Бронхипрет (Bronhipret). Затверджена Наказом МОЗ України 25.07.08 р., № 406.
7. Китаева Р.И. Фитотерапия бронхолегочных заболеваний/Р.И. Китаева, А.Ф.Неретика. -[2-е изд.].-Воронеж: изд-во ВГУ, 1989.-86с.
8. Кьосев П.А. Полный справочник лекарственных растений / П.А. Кьосев. - М.: Эксмо, 2004. - С. 443-444.
9. Лавренова Г.В. Лекарственные травы для вас / Г.В. Лавренова, В.К. Лавренов, Ю.В. Лавренов. - Донецк: изд-во "Донеччина", 1994. -  С.143-144.
10. Лапшин В.Ф. Обгрунтування ефективності фітопрепарату Бронхипрет у лікуванні та реабілітації дітей з бронхолегеневими захворюваннями / В.Ф. Лапшин, Т.Р. Уманець // Здоров'я України. - 2004. - №23. - С. 2.
11. Марциан О. Лечение острого бронхита у детей и подростков/О.Марциан// Современная педиатрия. -2009. -№4 (26).-С.1-3.
12. Новак Ф.А. Иллюстрированная энциклопедия растений [пер. с чешск.] / Ф.А. Новак. - [2-е изд.] - Прага: Артия, 1982.- С. 387.
13. Новикова А.А. Профилактика и лечение заболеваний верхних дыхательных путей и органов дыхания методами фитотерапии / А.А. Новикова. - Минск: Харвест, М.: АСТ, 2000. - 288 с.
14. Современная фитотерапия / пер. с болгар. под ред. В. Петкова. - София: Медицина и физкультура, 1988.-С.225-226.

15. Энциклопедия лекарственных растений (La Sante par les plantes) / пер. с франц. - Б.м.: Ридерз Дайджест, 2004. - С.159.
16. Энциклопедия народной медицины. - Т.8, Раздел 18. Лесные лекарственные растения. -М.:изд-во АНС, 2002.-С. 352.
17. Dudley T.S. Ivy / T.S. Dudley.: in The World Book Encyclopedia. - Vol.10. - Chicago; London, Sydney, Toronto: World book, Inc, 1994. - P. 524-525.
18. Izmail H. Бронхипрет (Bronchipret) при остром бронхите / H.Izmail, H.Willer, H.Shteidl // Современная педиатрия. - 2008. - №3 (18). - С. 1-10.
19. Kemmerich B. Efficaсy and tolerability a fluid extract combination of thyme herb and ivy leaves and matched placebo in adults suffering from acute bronchitis with productive cough. A prospective, double-blind, placebo-controlled trial /B. Kemmerich, R. Eberhardt, H.Stammer // Arzneim. - Forch./Drug Res. - 2006. -  №56. - P. 652-660.
20. Steineger E. Lehrbuch der Pharmacognosie, III /E.R.Steinegger, R.Hansel. - Berlin-Heilderberg, New York: Springer Verlag, 1972. - 557 р.