Резюме
Гаврилов А.A. Состояние микроциркуляции и факторов, которые ее обусловливают, у больных бронхиальной астмой, сочетанной  с артериальной гипертензией.
В статье рассматриваются изменения состояние системы микроциркуляции, а также структуры и функции эритроцитов у больных бронхиальной астмой в сочетании с артериальной гипертензией. Показана роль их изменений как факторов риска развития микроциркуляторных нарушений, утяжеления течения обоих заболеваний и появления осложнений.
 Ключевые слова: бронхиальная астма, артериальная гипертензия, микроциркуляторные нарушения.

Резюме
Гаврилов А.О. Стан мікроциркуляцї та факторів, що її зумовлюють, у хворих на бронхіальну астму в поєднанні  із артеріальною гіпертензією.
У статті розглядаються зміни стану системи мікроциркуляціі, а також -труктури та функції еритроцитів у хворих на бронхіальну астму у поєднанні із артеріальною гіпертензією . Показана роль їх змін як факторів ризику розвитку мікроциркуляторних порушень, обтяження перебігу обох захворювань і появи ускладнень.
 Ключові слова: бронхіальна астма, артеріальна гіпертензія, мікроциркуляторні порушення.
Summary
Gavrilov A.A. Status of microcirculation's system and it's risk factors at the patients with bronchial asthma associated with arterial hypertension.
Changes in status of microcirculation system and in erythrocytes  structure and function at the patients with bronchial asthma associated with arterial hypertension as a risk factors of  microcirculation's disorders and more severe duration of  both diseases, appearance of complications are considered in this article.  
Key words: bronchial asthma, arterial hypertension, microcirculation disorders.

Рецензент: д.мед.н., проф.Ю.Г.Бурмак

УДК 616-005:[616.248+616.12-008.331.1

ДЗ "Луганський державний медичний університет" 91045, кв. 50-річчя Оборони Луганська, 1г, Луганськ, Україна

ГЗ «Луганский государственный медицинский университет» 91045, кв. 50-летия Обороны Луганска, 1 г, Луганск, Украина
State Establishment "Lugansk State Medical University" 91045,50 Rokyv Oborony Luganska Block, 1G, Lugansk,Ukraine

Література
1.    Артериальная гипертония и ХОБЛ - рациональный выбор терапии / Т.В. Адашева, В.С. Задионченко, В.В. Ли [и др.] // РМЖ. - 2006. - Т14, № 10. - С. 795-800.
2.     Гаврисюк В.К. Нарушения сердечно-сосудистой системы у больных бронхиальной астмой/В.К.Гаврисюк// Укр. пульмонол. журнал. - 2000. - № 2 (додаток). - С. 31-32.
3.    Гуменюк А.Ф. Аспекти раціонального лікування серцево-судинних хворих з поліморбідними ураженнями / А.Ф. Гуменюк// Укр. мед. часопис. - 2009. - № 5 (73). - С. 25-32.
4.    Іркін І.В. Клініко-морфологічна класифікація змін мікроциркуляторного русла / І.В. Іркін// Лікарська справа. - 1994. - № 2. - С. 53-55. 
5.    Ковалева О.Н. Показатели тромбоцитарного и фибринолитического гемостаза у больных с мягкой артериальной гипертензией / О.Н. Ковалева, Т.Н. Амбросова// Укр. кардіологічний журнал - 1999. - № 2. - С. 25-27.
6.    Козлова Н.В. Зміна середнього об'єму еритроцитів - маркер токсичного гепатиту?  / Н.В. Козлова // Укр. мед. вісник - 2001. - Т. 4, № 1 (62). - С. 50.
7.    Коломоєць М.Ю. Функціональні властивості еритроцитів у хворих на бронхіальну астму / М.Ю.Коломоєць, Г.І.Шумко // Укр. пульмонол. журн. - 2003. - № 2. - С. 209.
8.    Способ диагностики эндогенной интоксикации / А.А. Тогайбаев [та ін.]//Лаборат. дело. - 1988. - № 3. - С. 22-24.
9.    Шмелев Е.И. Хроническая обструктивная болезнь легких и сопутствующие заболевания / Е.И.Шмелев// Пульмонология. - 2007. - № 2 . - С. 5-9.
10. Чучалин А.Г. Хроническая обструктивная болезнь легких и сопутствующие заболевания  / А.Г.Чучалин // Пульмонология. - 2008. - № 2. - С. 5-14.
11. Sin D. Why are patients with chronic obstructive pulmonary disease at increased risk of cardiovascular diseases? The potential role of systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease / D.D. Sin, S.F. Man// Circulation. - 2003. - Vol. 107, N 11. - P. 1514-1519.