Резюме
Якименко С. А. Современные методы неотложной помощи и лечения ожогов глаз. Состояние предоставления специализированной помощи потерпевшим с ожогами глаз в Украине (достижение, недостатки, приказы МОЗ Украины).
В статье приводятся научные разработки, проведенные в отделе ожогов глаз Института им. В.П.Филатова по оказанию неотложной помощи и лечении ожогов глаз и их последствий. Приводится система организации такой помощи в Украине, которая была создана в конце 70-х годов (были созданы областные травмцентры и Республиканские ожоговый и травматологический центры и разработаны показания для лечения в них больных с ожогами и травмами глаз), и которая хорошо себя зарекомендовала. Делается акцент, что основным недостатком специализированной помощи пострадавших от ожогов глаз в последние годы есть не надлежащее исполнение приказов МОЗ Украины (приказ №96, 1992г. и №117, 2007г.) о лечении таких больных в учреждениях, которые имеют необходимые условия для этого и подготовленных специалистов, а также недостаточный контроль со стороны областных офтальмологов и Республиканского ожогового центра за исполнением этих приказов.
Ключевые слова: ожоги глаз, неотложная помощь.

Резюме
Якименко С. А. Сучасні методи невідкладної допомоги і лікування опіків очей. Стан надання спеціалізованої допомоги потерпілим з опіками очей в Україні (досягнення, недоліки, накази МОЗ України).
У статті приводяться наукові розробки, проведені у відділі опіків очей Інституту ім. В.П.Філатова по наданню невідкладної допомоги і лікуванні опіків очей і їх наслідків. Приводиться система організації такої допомоги в Україні, яка була створена в кінці 70-х років (були створені обласні травмцентри і Республіканські опіковий і травматологічний центри і розроблені показання для лікування в них хворих з опіками і травмами очей), і яка добре себе зарекомендувала. Робиться акцент, що основним недоліком спеціалізованої допомоги очей, що постраждали від опіків, останніми роками є не належного виконання наказів МОЗ України (наказ №96, 1992г. і №117, 2007г.) про лікування таких хворих в установах, які мають необхідні умови для цього і підготовлених фахівців, а також недостатній контроль з боку обласних офтальмологів і Республіканського опікового центру за виконання цих наказів.
Ключові слова: опіки очей, невідкладна допомога.
 

Summary
Iakimenko S. Modern methods of the urgent aid and treatment of burns of eyes. The state of grant of the specialized help victims is with the burns of eyes in Ukraine (achievement, failings, orders of MOZ of Ukraine).
Scientific elaborations of the Eye Burn Department of The Filatov Institute of Eye Diseases in the field of the first aid and treatment of eye burns and their consequences are described in the article. Organization of medical care system for patients with eye burns in Ukraine, which was built up in 1970's, is described: regional eye traumatologic centers and All-Ukrainian Eye Burn and Eye Trauma Centers were established, indications for treatment of patients with eye burns and traumas in these centers were elaborated. The system proved to be effective. It is underlined that the main disadvantage of specialized medical care of eye burn patients during the last years is improper execution of Ukrainian Ministry of Health Care orders (order №96, 1992 and order №117, 2007). The orders indicate that treatment of eye burn patients should be performed in hospitals which have necessary conditions for this aim and experienced specialists in this field only. Other disadvantage is insufficient control on the orders execution from the chief regional ophthalmologists and All-Ukrainian Eye Burn Center.
Key words: burns of eyes, urgent aid.
Рецензент: д.мед.н., проф. А.М. Сергієнко

УДК 617.7-001.37-084 (477)

ДУ "Інститут очних хвороб і тканинної терапії ім. В. П. Філатова" НАМН України (Одеса)

ГУ "Институт глазных болезней и тканевой терапии им. В.П.Филатова НАМН Украины"

65061, Украина, г. Одесса, Французский бульвар, 49/51

SI “The Filatov Institute of Eye Diseases and Tissue Therapy of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine”

65061, Ukraine, Odessa, Frantsuzskii Bulvar, 49/51

oko_66@mail.ru

Література
1. Бузник О.І. Ефективність ексимерлазерної кератектомії в лікуванні хворих з післяопіковими персистуючими епітеліально-стромальними дефектами рогівки / О.І. Бузник, С.А. Якименко, С.К. Щипун // Офтальмол. журнал. - 2008. - № 1. - С. 42-47.
2. Наказ МОЗ України №295 від 12.05.1976 р. "Про покращення організації і не відкладної офтальмологічної допомоги при травмах органа зору, Республіканські, обласні і травматологічні та опікові центри".
3. Наказ МОЗ України №117 від 15.03.2007р. "Про затвердження протоколів надання медичної допомоги за спеціальністю "Офтальмологія".
4. Офтальмологічна допомога населенню України в 2006 році / Н.В. Пасєчнікова, С.О. Риков, Г.І. Степанюк, К.В. Мартопляс // Офтальмол. журн. - 2007. - №4. - С. 64-69.
5. Пучковская Н.А. Ожоги глаз / Н. А. Пучковская, С. А. Якименко, В. М. Непомящая. - М.: Медицина, 2001. - 272 с.
6. Чаланова Р.И. Роль флюоресцентной ангиографии переднего отдела глаза для оценки нарушений микроциркуляции в диагностике степени тяжести ожогов глаз / Р.И. Чаланова // Вестн. офтальмол. - 2005. - № 1. - С. 3-7.
7. Якименко С.А. Новая классификация ожогов глаз / С. А. Якименко // Офтальмол. журн. - 2001. - № 1. - С.18-23.
8. Якименко С. А. Современный подход к диагностике вторичной глаукомы у больных с грубыми рубцовыми изменениями переднего отдела глаза после тяжелых ожогов глаз / С. А. Якименко, А. Г. Ковальчук, П. А. Костенко // Офтальмол. журнал. - 2009. - № 6. - С. 41-44.
9. Якименко С.А. Трансплантація консервованої амніотичної оболонки в лікуванні звиразкувань рогівки, що утворюються після важких опіків очей / С.А. Якименко, О.І. Бузник // Офтальмол. журнал. - 2010. - № 3. - С. 19-25.
10. Якименко С.А. Експериментальне вивчення гіпотензивної дії нових модифікацій аутосклерального циклогоніодренування / С.А.Якименко, П.О.Костенко // Офтальмол. журнал. - 2010. - № 3. - С.51-56.
11. Якименко С.А. Хірургічне лікування рефрактерної післяопікової глаукоми шляхом дренування супрахоріоідального простору аутосклерою ? аутосклеральне циклогоніодренування / С. А. Якименко, П. О. Костенко // Офтальмол. журнал. - 2011. - № 1. - С. 13-18.