Резюме
Лоскутова І.В., Фролов В.М. Вплив сучасного імуноактивного препарату імуномаксу на рівень протизапального цитокіну IL-4 у крові хворих на рецидивуючу герпетичну інфекцію.
Обстежено 67 хворих з рецидивом герпетичної інфекції, в яких  відмічалось підвищення концентрації протизапального цитокіну IL-4 у крові в середньому у 1,25-1,29 рази. Максимальне підвищення IL-4 відбувалося при легкому перебігу захворювання, проте при тяжкому - концентрація IL-4  знаходилась у верхньої межі норми. Включення сучасного імуноактивного препарату імуномасу до комплексу лікування цих хворих сприяло вираженій позитивній клінічній динаміці та нормалізації вмісту IL-4 у крові.
Ключові слова: рецидивуюча герпетична інфекція, патогенез, ротизапального цитокіну IL-4, лікування, імуномакс.

Резюме
Лоскутова И.В., Фролов В.М. Влияние современного иммуноактивного препарата иммуномакса на уровень противо воспалительного цитокина IL-4 в крови больных рецидивирующей герпетической инфекцией.
Обследовано 67 больных с рецидивом герпетической инфекции, у которых отмечалось повышение концентрации противовоспалительного цитокина IL-4 в крови в среднем в 1,25-1,29 раза. Максимальное повышение уровня IL-4 происходило при легком течении заболевания, однако при тяжелом концентрация IL-4 находилась у верхней границы нормы. Включение современного иммуноактивного препарата иммуномакса в комплекс лечения этих больных способствовало выраженной позитивной клинической динамике и нормализациии содержания IL-4 в крови.
Ключевые слова: рецидивирующая герпетическая инфекция, патогенез, противовоспалительный цитокин IL-4, лечение, иммуномакс.

Summary 
Loskutova I.V., Frolov V.M. The influence of modern immunoactive preparation immunomax on the level of inflamantimatory cytokine IL-4 in a blood at patients with relapse herpes virus infection.
67 patients with relapse herpes virus infection had the rise of concentration of аnflamantimatory cytokine IL-4 in blood in 1,25-1,29 times. Patients with the easy current disease had maximal rise of IL-4 level. However at heavy current the concentration IL-4 was found at the high bound of norm. Inclusion of immunomax in complex treatment promoted the expressed positive clinical dynamics and normalization of IL-4 level in blood.
Key words: relapse herpes virus infection, pathogenesis, аnflamantimatory cytokine IL-4, treatment, immunomax.

Рецензент: д.мед.н., проф.Г.М.Дранник

УДК 616.316.5-002-022-092:612.017.1

Луганський державний медичний університет

ГУ «Луганский государственный медицинский университет»

91045, кв. 50-летия Обороны Луганска, 1 г, Луганск, Украина

State Establishment "Lugansk State Medical University"

91045,50 Rokyv Oborony Luganska Block, 1G, Lugansk,Ukraine

Відділ екологічної генетики та імунології Українського
наукового центру медичної генетики АМН України

Література
1.    Белозеров Е.С. Болезни герпесвирусной группы / Е.С.Белозеров, Ю.И.Буланьков. - Элиста: Джангар, 2005. - 64 с.
2.    Гранитов В. М. Герпесвирусная инфекция / В.М.Гранитов. - М. : Медицина, 2001. - 88 с.

3.    Гутиєв О. Л. Хвороби, що передаються статевим шляхом : захворюваність в Україні / О. Л. Гутиєв // Дерматологія та венерологія. - 2002. - №1. - С. 55-57.
4.    Диагностика герпес-вирусных инфекций человека : меморандум совещания ВОЗ // Бюллетень ВОЗ. - 2001. - Т. 69, № 3. - С. 11-19.
5.    Драннік Г. М. TORCH-інфекції : герпес / Г. М. Драннік, О. В. Свідро // Клінічна імунологія. Алергологія. Інфектологія. - 2006. - №1 (02). - С. 68-72.
6.    Исаков В. А. Современная терапия герпесвирусных инфекций : руководство для врачей / В. А.  Исаков, М. М. Сафронова, Ю. В. Аспель. - СПб. : Сотис., 2004. - 168 с.
7.    Імуномакс: зміцнює імунітет, захистить від інфекцій. - Київ, 2007. -16 с.
8.    Імуномакс: інструкція для клінічного застосування препарату / Затверджена Наказом МОЗ України № 834 від 15.12.2006 р. 
9.    Иммунологический статус при простом герпесе / И. В. Полеско, Ю. С. Бутов, В. В. Малиновская, А. А. Халдин // Рос. медицинский журнал. - 2001. - № 6. - С. 37-39.
10. Клінічний протокол надання медичної допомоги хворим з імунодефіцитними порушеннями з проявами герпесвірусної інфекції I i II типу // Міністерство охорони здоров'я України : Наказ МОЗ України № 626 від 8.10.2007 р. "Про затвердження клінічних протоколів надання медичної допомоги хворим з імунними захворюваннями".
11. Лапач С.Н. Основные принципы применения статистических методов в клинических испытаниях / С.Н. Лапач, А.В. Чубенко, П.Н. Бабич. - Киев: Морион, 2002. - 160 с.
12. Лоскутова І.В. Вплив імуномаксу на стан клітинної ланки імунітету у хворих на краснуху / І.В.Лоскутова, В.М.Фролов // Проблеми екологічної та медичної генетики i клінічної імунології : зб. наук. праць. - Київ; Луганськ, 2009. - Вип. 3 (90). - С. 189-198.
13. Лоскутова І.В. Цитокіновий профіль крові хворих на краснуху при застосуванні імуномаксу / І.В.Лоскутова, В.М.Фролов // Проблеми екологічної та медичної генетики i клінічної імунології : зб. наук. праць. - Київ; Луганськ, 2009. - Вип. 5 (92). - С. 290-300.
14. Лоскутова І.В. Вплив сучасного імуноактивного препарату імуномаксу на стан системи інтерферону у хворих на рецидивуючу герпетичну інфекцію / І.В.Лоскутова, В.М.Фролов // Проблеми екологічної та медичної генетики i клінічної імунології : зб. наук. праць. - Київ; Луганськ, 2009. - Вип. 7 (94). - С. 295-305.
15. Мавров И. И. Проблемы заболеваний, ассоциированных с вирусами простого герпеса / И. И. Мавров // Дерматология и венерология. - 2000. -  №1. - С. 81-84.
16. Маркевич К. Г. Генітальна герпетична інфекція : сучасний стан проблеми та перспективи її розв'язання / К. Г. Маркевич, В. І. Степаненко // Український журнал дерматол, венерол., косметол. - 2005. - № 2. - С. 86-97.
17. Тищенко А.Л. "Иммуномакс" в терапии рецидивирующей генитальной папилломавирусной инфекции / А.Л. Тищенко, Н.С. Сергеева, М.Ю. Кралин // Русский медицинский журнал. - 2003. - Т. 11. , № 27. - С. 1526-1527.
18. Хаитов Р. М. Современные представления о защите организма от инфекции / Р. М. Хаитов, Б. В. Пинегин // Иммунология. - 2000. - №1. - С. 60 -64.
19.Черешнев В. А. Иммунология воспаления : роль цитокинов / В. А. Черешнев,  Е. Ю. Гусев // Медицинская иммунология. - 2001. - Т. 3. - С. 361-369.
20.Herpes simplex virus infection of dendritic cells: balance among activation, inhibition, and immunity / G. Pollara, K. Speidel, L. Samady [et al.] // J. Infect. Dis. - 2003. -  Vol. 187. - Р. 165-178.
21.Mogensen T. Supperession of  proinflammatory cytokine expresssion by herpes simplex virus type 1 / T.Mogensen, J.Melchjorsen, L.Malmgaarrd // J. of Virology. - 2004. - Vol. 78, № 11. - P.5883 - 5890.