Резюме
Могилевский С.Ю., Чуйко А.Л. Исследование влияния витамина В6 на состояние мембранных структур сетчатой оболочки глаза при развитии экспериментального диабета.
Экспериментальные исследования проведены на белых крысах линии Вистар. Сахарный диабет моделировали путем инъекции стрептозотоцина интраперитониально. Опытные группы животных получали препараты витамина В6 (витамеров - пиридоксина, пиридоксаля и пиридоксальфосфата) в виде растворов в питьевой воде в эквимолярных соотношениях. Через 2 и 6 месяцев животных выводили из эксперимента, глаза энуклеировали; в сетчатке изучали активность различных форм маркерного лизосомального фермента - кислой фосфатазы. Установлено, что применение препаратов витамина В6 оказывает выраженное мембраностабилизирующее действие по отношении к лизосомальным структурам сетчатой оболочки.
Ключевые слова: экспериментальный диабет, диабетическая ретинопатия, витамин В6.
Резюме
Могілевський С.Ю., Чуйко О.Л. Дослідження впливу вітаміну В6 на стан мембранних структур сітчастої оболонки ока при розвитку експериментального діабету.
Експериментальні дослідження проведені на білих щурах лінії Вістар. Цукровий діабет моделювали шляхом ін'єкції стрептозотоцина інтраперітоніально. Дослідні групи тварин отримували препарати вітаміну В6 (вітамерів - піридоксину, піридоксаля і пірідоксальфосфата) у вигляді розчинів в питній воді в еквімолярних співвідношеннях. Через 2 і 6 місяців тварин виводили з експерименту, очі енукліювали; у сітківці вивчали активність різних форм маркерного лізосомального ферменту - кислої фосфатази. Встановлено, що вживання препаратів вітаміну В6 надає виражену мембраностабілізуюче дію по відношенню до лізосомальних структур сітчастої оболонки.
Ключові слова: експериментальний діабет, діабетична ретинопатія, вітамін В6.
Summary
Mogilevskyy S., Chuyko A. Research of influence of vitamin В6 on a condition membrane structures of a mesh environment of an eye at development of an experimental diabetes.
Experimental researches are lead on white rats of line Vistar. Diabetes caused by an injection streptozotocin. Skilled groups of animals received preparations of vitamin В6 (vitamers - piridoksamin, piridksal and piridoksalfosfat) in the form of solutions in potable water in equimolar parities. In 2 and 6 months of animals deduced from experiment, eyes enucleated; in a retina studied activity of various forms marker lysosomal enzyme   acids fosfataza. It is established, that application of preparations of vitamin В6 has the expressed stabilizing an effect on membranes in comparison with lysosomal to structures of a mesh environment.
Key words: experimental diabetes, diabetic retinopathy, vitamin B6.
Рецензент: д.мед.н., проф.Л.В.Савченкова 

УДК 617.735-002-02:616-0929-088.64-085(048.8)

Донецкий национальный медицинский университет им. М.Горького 83003, Украина, г. Донецк, пр. Ильича 16 

Донецький національний медичний університет ім. М. Горького 83003, Украина, г. Донецк, пр. Ильича 16

Donetsk National Medical University n. a. M. Gorky Illicha Av. 16, Donetsk, 83003, Ukraine

Литература
1.    Кравчук Е. А. Роль свободнорадикального окисления в патогенезе заболеваний глаз / Е.А. Кравчук // Вестник офтальмологии. - 2004. - № 5. - С. 48-51.
2.    Леус Н. Ф. Метаболические механизмы развития и перспективы медикаментозного лечения диабетической ретинопатии / Н.Ф. Леус // Офтальмологический журнал. - 2003. - № 5. - С. 75-80.
3.    Наследов А. SPSS компьютерный анализ данных в психологии и социальных науках / А.Наследов. - Спб.: Питер, 2005. - 416 с.
4.    Павлюченко К. П. Состояние лизосомальных мембран пигментного эпителия сетчатки и процессов пероксидации при введении комплекса функционально связанных коферментов животным со стрептозотоциновым диабетом / К. П.Павлюченко, Т. В.Олейник// Актуальні питання медичної науки та практики : збірн. наук. праць. - 2006. - Вип. 70, Кн. 2. - С. 209-216.
5.    Alderson N. L. The AGE inhibitor pyridoxamine inhibits lipemia and development of renal vascular disease in Zucker obese rats / N. L.Alderson, M. E.Chachich, N. Y.Yossef // Kidney Int. - 2003. - Vol. 63. - P. 2121-2133.
6.    Bayness J. W. Role of oxidative stress in development of complications in diabetes / J. W. Bayness// Diabetes. - 1991. - Vol. 40. - P. 405-412.
7.    Bergmeyer H. U. Methoden der enzymatischen analyse / Herausgegeben von H. U. Bergmeyer. - Berlin. - 1986. - S. 2254 - 2265.
8.    Bhatwadekar A. A new advanced glycation inhibitor LR-90 prevents experimental diabetic retinopathy in rats / A.Bhatwadekar, J. V.Glenn, J. L.Figarola, S.Scott // BJO. - 2008. - Vol. 22. - P. 1-11. 
9.    Booth A. A. Thiamine pyrophosphate and pyridoxamine inhibit the formation of antigenic advanced glycation end-products: comparison with aminoguanidine / A. A.Booth, R. G.Khalifan, B. G.Hudson// Biochem. And Biophys. Res. Comun. - 1996. - Vol. 220. - P.113-119.
10. Brownlee M. Biochemistry and molecular cell biology of diabetic complications / M. Brownlee// Nature. - 2001. - Vol. 414. - P. 813-820.
11. Degenhardt T. P. Pyridoxamine inhibits early renal disease and dyslipidemia in the streptozotocin-diabetic rat / T. P.Degenhardt, N. L.Alderson, D. D.Arrington// Kidney Int. - 2002. - Vol. 61. - P. 939-950.
12. Feillet-Coudry C. Lipid peroxidation and antioxidant status in experimental diabetes / C.Feillet-Coudry, E.Rock, C.Coudry// Clin. Chim. Acta. - 1999. - V. 284. - P. 31 - 43.
13. Forbes J. M. Advanced glycation end product interventions reduce diabetes-accelerated atherosclerosis / J. M.Forbes, L. T. L.Yee, V.Thallas // Diabetes. - 2004. - Vol. 53. - P. 1813-1823.
14. Izuhara Y. A nowel class of adanced glycation inhibitors ameliorates renal and cardiovascular damage in experimental rat models / Y.Izuhara, M.Nangaku, S.Takizawa// Nephrol Dial. Transplant. - 2008. - Vol. 23. - P. 497-509.
15. Kakuta T. Pyridoxamine improves functional, structural, and biochemical alterations of peritoneal membranes in uremic peritoneal dialysis rats / T.Kakuta, R.Tanaka, Y.Satoh// Kidney Int. - 2005. - Vol. 68. - P. 1326-1336.
16. Metz T. O. Pyridoxamine traps intermediates in lipid peroxidation reactions in vivo / T. O.Metz, N. L.Alderson, M. E.Chachich// J. Biol. Chem. - 2003. - Vol. - 278. - № 43.
17. Metz T. O. Pyridoxamine, an inhibitor of advanced glycation and lipoxidation reactions: a novel therapy for treatment of diabetic complications / T. O.Metz, N. L.Alderson, S. R.Thrope//  Antioxid. Redox. Signal. - 2005. - Vol. 7. - P. 1581-1587.
18. Nakamura S. Pyridoxal phosphate prevents prograssion of diabetic nephropathy / S.Nakamura, H.Li, A.Adijiang// Nephrol. Dial. Transplant. - 2007. - Vol. 23. - P. 1-10.
19. Okada M. Effect of diabetes on vitamin B6 requirement in experimental animals / M.Okada, M.Shibuya, E.Yamamoto // Diabetes Obes Metab. - 1999. - Vol. 1, № 4. - P. 221-225.
20. Onorato J. M. Pyridoxamine, an inhibitor of advanced glycation reactions, also inhibits advanced lipoxidation reactions / J. M.Onorato, A. J.Jenkins, S.R.Thorpe// J. Biol. Chem. - 2000. - Vol. 275, № 28. - P. 21177-21184.
21. Reyk D. M. The retina: oxidative stress and diabetes / D.M.Reyk, M.C.Gillies, M.J.Davies// Redox. Rep. - 2003. - Vol. 8 (4). - P. 187-192.
22. Rogers K. S. Experimental diabetes causes mitochondrial loss and cytoplasmic enrichment pyridoxal phosphate and aspartate aminotransferase activity / K. S.Rogers, E. S.Higgins, E. S.Kline// Biochem. Med. Metab. Biol. - 1986. - Vol. 36, № 1. - P. 91-97.
23. Sakurai T. Absorbtion and metabolism of pyridoxamine in mice. II. Transformation of pyridoxamine to pyridoxal in intestinal tissue / T.Sakurai, T.Asakura, A.Mizuno// J. Nutr. Sci. Vitaminol. - 1992. - Vol. 38, № 3. - P. 227-233.
24. Speicher M. A. Pharmacologic therapy for diabetic retinopathy / M. A.Speicher, R. P.Danis, M. Criswell// Expert. Opion. Emerg. Drugs. - 2003. - Vol. 8 (1). - P. 239-250.
25. The AGE inhibitor pyridoxamine development of retinopathy in experimental diabetes / A.Stitt, T. A.Gardiner, N. L.Anderson, P.Canning// Diabetes. - 2002. - Vol. 51. - P. 2826-2832.
26. Williams M. E. Effects of pyridoxamine in combined phase 2 studies of parients with type 1 and type 2 diabetes and over nephropathy / M. E.Williams, W. K.Bolton, R. G.Khalifah// Am. J. Nephrol. - 2007. - Vol. 27. - P. 605-614.
27. Voziyan P. A. A post-amadory inhibitor pyridoxamine also inhibits chemical modification of proteins by scavening carbonyl intermediates of carbohydrate and lipid degradation / P. A.Voziyan, T. O.Metz, J. W.Baynes// J. Biol. Chem. - Vol. 277, № 7. - P. 3397-3403.