Резюме
Олейник Т.В., Павлюченко К.П. Возможности коррекции активности антиоксидантной системы у пациентов с сахарным диабетом II типа и начальными проявлениями диабетической ретинопатии.
Изучено содержание разных форм глутатиона в крови пациентов с сахарным диабетом II типа и начальными признаками диабетической ретинопатии. Установлено, что прием препаратов "Факовит" и "Мильгама" способствует нормализации антиоксидантной активности окислительно-восстановительной системы глутатиона - концентрация восстановленной формы повышается на 25%. Обнаружено, что понижение активности антиоксидантной системы глутатиона способствует развитию более выраженных проявлений диабетической ретинопатии у пациентов с сахарным диабетом II типа.
Ключевые слова: диабетическая ретинопатия, глутатион, Мильгама, Факовит.

 

Резюме
Олейник Т.В., Павлюченко К.П. Можливості корекції активності антіоксідантної системи у пацієнтів з цукровим діабетом II типу та початковими проявами діабетичної ретинопатії.
Вивчено вміст різних форм глутатіону в крові пацієнтів з цукровим діабетом II типу і початковими ознаками діабетичної ретинопатії. Встановлено, що прийом препаратів "Факовіт" і "Мільгама" сприяє нормалізації антиоксидантної активності окисно-відновної системи глутатіону - концентрація відновленої форми підвищується на 25%. Виявлено, що зниження активності антиоксидантної системи глутатіону сприяє розвитку більш виражених проявів діабетичної ретинопатії у пацієнтів з цукровим діабетом II типу.
Ключові слова: діабетична ретинопатія, глутатіон, Мільгама, Факовіт.

 

Summary
Oleynyk T., Pavlyuchenko K. Correction of activity Antioxidant system in patients with diabetes mellitus type II and the early manifestations of diabetic retinopathy.
The content of different forms of glutathione in the blood of patients with diabetes mellitus type II, and initial signs of diabetic retinopathy was studied. Established that the administration of drugs "Fakovit" and "Milgama" contributes to the normalization of antioxidan tactivity of the redox system o fglutathione - the concentration of the reduced form increasedby 25%. It was found that lowering the activity of the antioxidant glutathione system contributes to the development of more severe manifestations of diabetic retinopathy in patients with diabetes mellitus type II.
Key words: diabeticretinopathy, glutathione, Milgama, Fakovit.

Рецензент: д.мед.н., проф. І.Р. Салдан

УДК 617.735-002-02:616.633.66]-036.4+615.276.4

Донецький національний медичний університет ім.М.Горького

83003, Україна, м. Донецьк, пр. Ілліча 16

Донецкий национальный медицинский университет им. М.Горького

83003, Украина, г. Донецк, пр. Ильича 16

Donetsk National Medical University n. a. M. Gorky Illicha

Av. 16, Donetsk, 83003, Ukraine

tatti1966@mail.ru

Литература
1. Алифанова Т. А. Диабет и проблема инвалидности / Т.А.Алифанова, Н.Н.Кушнир // Тезисы 2-ой межд. науч. конф. Офтальмологов Причерноморья. - Одесса, 2004. - С. 124.
2. Аметов А. С. Инсулинозависимый сахарный диабет / А. С. Аметов, А. М. Грановская-Цветкова, Н. С. Казей. - М.: Рос.мед. акад. Минздрава России, 1995. - 64 с.
3. Боднар П. М. Сучасні тенденції в терапії цукрового діабету 2 типу / П. Н. Боднар// Здоров'яУкраїни. - 2005. - № 19 (128). - С. 10-11.
4. Влияние препарата Диквертина на течение диабетической ретинопатии / М. В. Зуева, И. В. Цапенко, А. А. Кубатиев [и др.] // VII съезд офтальмологов России : Тез.докл., Ч. 2. - М., 2000. - С. 440-441.
5. Глазные проявления диабета / [Бржеский В. В., Измайлов А. С., Залевская А. Г. и др.]; под ред. Л. И. Балашевич. - СПб: Издательский дом СПбМАПО, 2004. - 382 с.
6. Смирнова О. М. Диабетология: реальность и перспективы / О. М. Смирнова, Т. Л. Кураева // Здоров'яУкраїни. - 2005. - № 11-12. - С. 10-11.
7. Петруня А. М. Использование комбинации глазных капель и внутривенных инъекций препарата "Липофлавон" у больных непролиферативной диабетической ретинопатией и его влияние на показатели системного иммунитета / А. М. Петруня, А. В. Спектор // Офтальмол. журнал. - 2007. - № 4. - С. 13-16.
8. Петруня А. М. Коррекция метаболических нарушений у больных непролиферативной диабетической ретинопатии / А. М. Петруня, А. В. Спектор// Офтальмол. журнал. - 2008. - № 4. - С. 33-36.
9. Complexation of quercetin with three kinds of cyclodextrins: An antioxidant study / C. Janlian, L. Moyano, C. Yanez [et al.] // Spectrochim. Acta. A. Mol. Biomol. Spectrosc. - 2006. - Vol. 8. - Р. 1214-1218.
10. Duh Elia J. Diabetic Retinophathy / Elia J. Duh // Humana Press.- 2008.- 494 p.
11. Negative association between erythrocyte reduced glutathione concentration and diabetic complications / P.J. Thornalley, A.C. McLellan, T.W. Lo [е.а.] // Clin. Sci (Lond). - 1996. - Vol. 91(5). - Р. 575-582.