Резюме
Олейник Т.В. Современные представления о патогенезе и направлениях лечения диабетической ретинопатии. 
Приведен обзор научной литературы по вопросу патогенеза диабетической ретинопатии и основных направлениях в её лечении. 
Ключевые слова: диабетическая ретинопатия, сахарный диабет.
Резюме
Олейник Т.В. Сучасні уявлення про патогенез і напрями лікування діабетичній ретинопатії. 
Наведено огляд наукової літератури з питання патогенезу діабетичної ретинопатії та основні напрямки в її лікуванні.
Ключові слова: діабетична ретинопатія, цукровий діабет.
Summary
Oleynik T.V. Modern pictures of the pathogenesis and directions of treatment diabetic retinopathy.
A review of scientific literature on the pathogenesis of diabetic retinopathy and the main directions in its treatment.
Key words: diabetic retinopathy, diabetes mellitus.
Рецензент: д.мед.н., проф.А.М.Петруня

УДК 617.735-002:616.379-008.64]-085-092

Донецький національний медичний університет ім.М.Горького 83003, Україна, м. Донецьк, пр. Ілліча 16

Донецкий национальный медицинский университет им. М.Горького 83003, Украина, г. Донецк, пр. Ильича 16

Donetsk National Medical University n. a. M. Gorky Illicha Av. 16, Donetsk, 83003, Ukraine

Литература
1.    Алифанова Т. А. Диабет и проблема инвалидности / Т.А. Алифанова, Н.Н. Кушнир // Тезисы 2-ой межд. науч. конф. офтальмологов Причерноморья. - Одесса, 2004. - С. 124.
2.    Архипова М. М. L-аргинин в слезной жидкости больных с диабетической ретинопатией и возможная роль оксида азота в патогенезе ишемии сетчатки / М. М. Архипова, В. В. Нероев, Л. А. Баратова // Вестн. офтальмол. - 2000. - № 2. - С. 23-25.
3.    Балаболкин М. И. Микроангиопатия - одно из сосудистых осложнений сахарного диабета / М. И. Балаболкин, Е. М. Клебанова, В. М. Креминская // Consilium medicum. - 2000. - Т. 2, № 5. - С. 67-72.
4.    Балаболкин М. И. Роль окислительного стресса в патогенезе сосудистых осложнений сахарного диабета (лекция) / М. И. Балаболкин, Е. М. Клебанова // Терапевт. архив. - 2000. - Т. 73, № 4. - С. 3-8.

5.    Балашова Л. М. Морфологические особенности и иммуногемоста-тические механизмы развития диабетической ретинопатии / Л. М. Балашова // Вестник офтальмол. - 1999. - № 5. - С. 45-47.
6.    Бездетко П. А. Эпидемиология и частота сахарного диабета и диабетической ретинопатии / П. А. Бездетко, Е. В. Горбачева // Международный эндокринологический журнал. - 2006. - Т. 4, № 6. - С. 37-45.
7.    Боднар П. Н. Новый украинский препарат "Эрбисол" в лечении сахарного диабета / П. Н. Боднар, Н. И. Лопушенко // Журн. АМН України. - 1999. - Т. 5, № 1. - С. 67-78.
8.    Веселовская З. Ф. Осложнения сахарного диабета со стороны органа зрения / З. Ф. Веселовская // Практична ангіологія. - 2006. - № 3. - С. 56-58.
9.    Веселовская З. Ф. Современные аспекты офтальмоэндокринологии / З. Ф. Веселовская, М. Е. Салюта // Современные аспекты сосудисто-эндокринных заболеваний органа зрения: Матер. 1-ой Межд. конф. - Київ, 2000. - С 130-132.
10.    Гаджиев Р. В. Влияние некоторых интраокулярных факторов и перекисного окисления липидов на течение диабетической ретинопатии: автореф. дис. ... канд. мед. наук: спец. 14.01.08 "Офтальмология" / Р. В. Гаджиев. - М., 1985. - 18 с.
11.    Гайдаєв Ю. О. Стан ендокринологічної служби України та перспективи розвитку медичної допомоги хворим з ендокринною патологією / Ю. О. Гайдаєв // Международный эндокринологический журнал. - 2006. - № 2. - С. 9-14.
12.    Глазные проявления диабета / [Бржеский В. В., Измайлов А. С., Залевская А. Г. и др.]; под ред. Л. И. Балашевич. - СПб: Издательский дом СПбМАПО, 2004. - 382 с.
13.    Гогина И. Ф. Состояние энергетического обмена при диабетической ангиопатии / Д. П. Гордий // Офтальмол. журнал. - 1989. - № 2. - С. 96-98.
14.    Гогіна І. Ф. Патогенетичні аспекти діабетичних ангіо-, ретіно-, нефропатій та їх корекція: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня док. мед. наук: спец. 14.01.08 "Офтальмологія" / І. Ф. Гогіна. - Одеса, 1995. - 32 с.
15.    Данилова О. І. Цукровий діабет, діабетична ангіоретинопатія та діабетична катаракта в учасників ліквідації наслідків катастрофи на ЧАЕС (результати клініко-епідеміологічних досліджень) / О. І. Данилова, П. А. Федирко // Ендокринологія. - 2000. - № 2. - С. 138-145.
16.    Досвід клінічного застосування препарату "Гемокорд" в офтальмологічній практиці / Г. Ю.Венгер, А. М.Солдатова, Н. А. Ульянова [та ін.]// Трансплантологія. - 2003. - Т. 4, № 1. - С. 7-9.
17.    Дудникова Л. К. Критерий прогноза диабетической ретинопатии / Л. К. Дудникова, Н. С. Зайцева, Н. Б. Смирнова // Офтальмохирургия. - 1994. - № 2. - С. 25-28.
18.    Ефимов А. С. Клиническая диабетология / А. С. Ефимов, Н. А. Скробонская. - Киев: Здоровье, 1998. - 320 с.
19.    Ефимов А. С. Перекисное окисление липидов в эритроцитах больных сахарным диабетом с диабетоаннгиопатиями / А. С. Ефимов, В. Г. Науменко // Пробл. эндокринологии. - 1985. - № 1. - С. 6-9.
20.    Ефремова Л. Л. Применение препарата системной энзимотерапии вобэнзима в лечении гемофтальмов и иридоциклитов: автореф. дис. на соискание уч. степени канд. мед. наук: спец. 14.01.08 "Офтальмология" / Л. Л. Ефремова. - Ростов-на-Дону, 2000. - 24 с. 
21.    Завгородняя Н. Г. Изменения на глазном дне после факоэмульсификации катаракты с имплантацией ИОЛ у больных сахарным диабетом / Н. Г. Завгородняя, Е. О. Костровская // Матер. наук.-практ. конф. офтальмол. "Філатовські читання". - Одесса, 2009. - С. 61-62.
22.    Зайдуллин И. С. Активированная аутоплазма в лечении диабетической ретинопатии / И. С. Зайдуллин // Мат. 7-го съезда офтальмол. России. - М., 2000. - С. 437-438.
23.    Зуєва Н. В. Особливості метаболічних порушень у ліквідаторів наслідків аварії на ЧАЕС, хворих на цукровий діабет II типу / Н. В. Зуева, Т. І. Геращенко, Л. О. Метелиця // Ендокринологія. -1999. - Т. 4, № 2. - С. 141-145.
24.    Козлов С. А. Влияние комплексной терапии с эмоксипином на течение диабетической ретинопатии / С.А.Козлов, Б.С. Хышиктуев, Н.А.Логунов// Вестн. офтальм. - 2003. - № 2. - С.28-30.
25.    Косанович М. А. Альтернативные возможности в терапии диабетической ретинопатии / М. А. Косанович // Офтальмол. журн. - 1992. - № 4. - С. 244-246.
26.    Крутенков О. А. Клинические эффекты препаратов тромболитического действия и эмоксипина у больных диабетической ретинопатией / О. А. Крутенков, В. Ю. Евграфов. - М., 2001. - Деп. В ГЦМБ 03.09.01, № Д-268672. - 10 с.
27.    Ли Л. С. Клинико-иммунологическая характеристика и прогнозирование диабетической ретинопатии: автореф. дисс. на соискание уч. степени канд. мед. наук: спец. 14.01.08 "Офтальмология" / Л. С. Ли. - Моск. НИИ глазных болезней им. Гельмгольца. - М., 1990. - 21 с.

28.    Логай И. М. Иммунные и метаболические нарушения в патогенезе диабетических ретинопатий / И. М. Логай, О. М. Петруня // Актуальные вопросы офтальмологии: Матер. Юбилейной Всероссийской науч.-практ. конференции, посвященной 100 летию Московской городской глазной больницы В.А. и А.А. Алексеевых. - М., 2000. - Ч. 1. - С. 266-268.
29.    Науменко В. А. Изменение толщины сетчатки макулярной области (по данным оптической когерентной томографии) после экстракции катаракты у больных, страдающих сахарным диабетом II типа, и у больных возрастной катарактой / В. А. Науменко, К. В. Мартопляс, С. К. Дмитриев // Матер. наук.-практ. конф. офтальмол. "Філатовські читання". - Одеса, 2009. - С. 67-68.
30.    Нестеров А. П. Диабетические поражения органа зрения / А. П. Нестеров // Актуальные проблемы эндокринологии: Тез. докл. III Всероссийского съезда эндокринологов. - М., 1996. - С. 48-79.
31.    Опыт применения препарата диквертин в клинической практике у больных с диабетической ангиопатией / Т. М. Скуратова, В. Г. Ульданов, В. В. Золотавин [и др.] // Офтальмология Якутии на рубеже веков: Материалы науч. -практ. конф. офтальмологов, посвященной 75-летию службы. - Якутск, 2000. - С. 130-131.
32.    Пасечникова Н. В. Характер поражения органа зрения у больных сахарным диабетом в Украине по данным обращаемости в институте глазных болезней и тканевой терапии им. В. П. Филатова АМН Украины / Н. В. Пасечникова, С. К. Дмитриев, В. А. Науменко [и др.]// Офтальмол. журн. - 2008. - № 1. - С. 47-49.
33.    Пат. №2157154 Россия, МКИ А61F9/00, A61K35/30, A61K35/44 Способ лечения диабетической ретинопатии: Пат. №2157 154 Россия, МКИ А61F9/00 В. Х. Хавинсон, С. В. Трофимова, В. М. Хокканен (Россия); №2157154; Заявл. 26.01.1999; Опубл. 10.10.2000; Бюл. № 28. - 18 с.
34.    Петруня А. М. Использование комбинации глазных капель и внутривенных инъекций препарата "липофлавон" у больных непролиферативной диабетической ретинопатией и его влияние на показатели системного иммунитета / А. М. Петруня, А. В. Спектор // Офтальмол. журнал. - 2007. - № 4. - С. 13-16.
35.    Применение флавоноидных антиоксидантов в комплексном лечении больных с периферическими витреохориоретинальными дистрофиями и дистрофической отслойкой сетчатки / М. И. Каражаева, Е. О. Саксонова, Г. И. Клебанов [и др.] // Вестик офтальмол. - 2004. - № 4. - С. 14-17.
36.    Роль цитокинов ангиогенеза в развитии диабетической ретинопатии / Аль Санбари Азиз Мухамед, И. Д. Скрипниченко, Е. В. Антоненко [и др.] // Научный вестник Нац. мед. унив. им. А.А. Богомольца. "Актуальные вопросы глаукомы и нейроофтальмологии". - 2008. - № 20. - С. 17-20.
37.    Сакало Е. А. Применение тактива и продигиозина в комплексном лечении больных диабетической ретинопатией / Е. А. Сакало// Офтальмол. журнал. - 1988. - № 4. - С. 204-207.
38.    Тронько Н. Д. По материалам 42-го конгресса Европейской ассациации по изучению сахарного диабета / Н. Д. Тронько, В. Л. Орленко// Здоров'я України. - 2006. - № 21. - С. 210-211.
39.    Тронько Н. Д. Современные проблемы диабетологии / Н. Д. Тронько // Журнал АМН України. - 2000. - Т. 6, № 3. - С. 460-470.
40.    Хавинсон В. Х. Биорегуляторные пептиды в лечении диабетической ретинопатии / В. Х. Хавинсон, С. В. Трофимова // VII съезд офтальмологов России. Тез. докл. Ч. 1. - М., 2000. - С. 335.
41.    Янгиева Н. Р. Интегральная оценка факторов риска диабетической ретинопатии у больных инсулинзависимым сахарным диабетом / Н. Р. Янгиева //  Материалы 7-го съезда офтальмологов России. - М., 2000. - Ч. 1. - С. 512.
42.    A protein kinase C-beta-selective inhibitor ameliorates neural dysfunction in streptozotocin-induced diabetic rats / J. Nakamura, K. Kato, Y. Hamada [et al.] // Diabet. - 1999. - V. 48, № 9. - P. 2090-2095.
43.    Aiello L. P. The potential role of PKC beta in diabetic retinopathy and macular edema // Surv. Ophthalmol. - 2002. - № 47, suppl 2. - P. S263-S269.
44.    Alkaline phosphatase activity in chronic streptozotocin-induced insulin defiency in the rat: effect of insulin replacement / S. Hough, L. V. Avioli, S. I. Teitelbaum, M. D. Fallon// Metabolism. - 1981. - V. 12, № 1. - P. 190-194.
45.    Archer D. B. Diabetic retinopathy: some cellular, molecular and therapeutic conciderations / D. B. Archer// Eye. - 1999. - № 13 (4). - P. 497-523.
46.    Braunlinch H. Glutathione status, lipid peroxidation and kidney function in streptozotocin diabetic rats / H. Braunlinch, F. Marx, G. Stein // Exp. Toxicol. Pathol. - 1994. - V. 46. - P. 143-147.
47.    Caldwell R. B. Vascular endothelial growth factor and diabetic retinopathy: role of oxidative stress / R. B. Caldwell, M. Bartoli, M. A. Behzadian [et al.] // Curr. Drug. Targets. - 2005. - V. 6, № 4. - P. 511-524.
48.    Chemokines in proliferative diabetic retinopathy and proliferative vitreoretinipathy / A. M. Abu El-Asrar, S. Struyf, D. Kangave [et al.] // Eur. Cytokine Netw. - 2006. - V. 17, № 3. - P. 155-165.

49.    Chew E.Y. Results after lens extraction in patients with diabetic retinopathy: early treatment diabetic retinopathy study report number 25/ E. Y. Chew, W. E. Benson, N. A. Remaley// Archives of ophthalmology. - 2000. - Vol. 117 (12). - P. 1600-1606.
50.    Comparison of serum NO, TNF-alpha, IL-1beta, sIL-2R, IL-6 and IL-8 levels with grades of retinopathy in patients with diabetes mellitus / S. Doganay, C. Evereklioglu, H. Er [et al.] // Eye. - 2002. - Vol. 16, № 2. - P. 163-170.
51.    Deb N. Screening for diabetic retinopathy in France / N. Deb, G. Thuret, B. Estour// Diabetes Metab. - 2004. - № 30 (2). - Р. 140-145.
52.    Denninghoff K. R. Retinal imaging techniques in diabetes / K. R. Denninghoff, M. H. Smith, L. Hillman // Diabetes Technol Ther. - 2000. - № 2 (1). - P. 111-113.
53.    Effect of panretinal photocoagulation on choroidal circulation in the foveal region in patients with severe diabetic retinopathy / A. Takahashi, T. Nagaoka, E. Sato [et al.]// Br. J Ophthalmol. - 2008. - Vol. 92. - P. 1369-1373.
54.    Elevated von Willebrand factorantigen predicts deterioration in diabetic peripheral nerve function / M. E. Plater, I. Ford, M. T. Dent [et al.]// Diabetologia. - 2003. - Vol. 39. - P. 336-343.
55.    Elner S. G. Interferon-induced protein 10 and interleukin 8. C-X-C chemokines present in proliferative diabetic retinopathy / S. G. Elner, R. Strieter, Z. M. Bian// Arch. Ophthalmol. - 1998. - V. 116, 12. - P. 1597-1601.
56.    Engerman R.L. Progression of incipient diabetic retinopathy during good glycemic control / R. L. Engerman, T. S. Kern// Diabetes. - 1987. - V. 36, № 7. - P. 808-812.
57.    Glycosylated hemoglobin predicts the incidence and progression of diabetic rethinopathy / R. Clein, B. E. Klein, S. E. Moss [et al.] // JAMA. - 1988. - V. 260, № 19. - P. 2864-2871.
58.    Increased vascular endothelial growth factor levels in the vitreous of eyes proliferative diabetic retinopathy / A. P. Adamis, J. Miller, M. Bernal [et al.]// Am. J. Ophthalmol. - 1999. - V. 118, № 4. - P. 445-450.
59.    Kunisaki M. Vitamin E treatment prevents diabetes-induced abnormality in rertinal blood flow via the diacylglycerol protein kinase C pathway / M. Kunisaki, S-E. Bursell, A.C. Clermont // Am. J. Physiol. - 1995. - V. 269. - P. E239-E246.
60.    Little H. Diabetic rethinopathy / H. Little. - New-York: Thieme, 1983. - 396 p.
61.    Loss of the antiangiogenic pigment epithelium-derived factor in patients with angiogenic eye disease / J. Spranger, M. Osterhoff, M. Reimonn [et al.]// Diabetes. - 2002. - Vol. 50, № 12. - P. 2641-2645.
62.    Normalization of retinal blood flow in diabetic rats with primary intervention using insulin pumps / A. C. Clermont, M. Brittis, T. Shiba [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 1998. - Vol. 35. - P. 981-990.
63.    Regulation of retinal hemodynamics in diabetic rats by increased expression and action of endothelin-1 / C. Takagi, S. E. Bursell, Y. W. Lin [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 1999. - Vol. 37. - P. 2504-2518.
64.    Shiba T. Relationship Between Diabetic Retinopathy and Sleep-Disordered Breathing / T. Shiba, Y. Sato, M. Takahashi // Am. j Ophthalmol. - 2009. - Vol. 148. - P. 1017-1021.
65.    Su D. H. Diabetic retinopathy and serum lipids / D. H. Su, K. T. Yeo // Singapore Med. J. - 2000. - № 41 (6). - P. 295-297.
66.    The Diabetic Retinopathy Candesartan Trials (DIRECT) programme// Diabetes & Metabolism. - 2001. - Vol. 27, s. 2. - P. 24.
67.    The TIMAD Study Group. Ticlopidine treatment reduces the progression of nonproliferative diabetic retinopathy// Arch. Ophthalmol. - 1990. - Vol. 108. - P. 1577-1583.
68.    Unbalanced vitreous level of pigment epithelium-derived factor and vascular endothelial growth factor in diabetic retinopathy / N. Ogata, M. Nishikawa, T. Nishimura [et al.]// Am. J. Ophthalmol. - 2002. - Vol. 134, № 3. - P. 348-353.
69.    VEGE localisation in diabetic retinopathy / M. Boulton, D. Forema, G. Williams [et al.]// Br. J. Ophthalmol. - 1998. - V. 82. - P. 561-568.
70.    Wipf J. E. Ophthalmologic emergencies in the patient with diabetes / J. E. Wipf, D. S. Paauw// Endocrinol Metab. Clin. North. Am. - 2000. -№ 29 (4). - P. 813-829.