Резюме
Парілова О.О., Ватліцов Д.В., Богдан Т.З., Ігрунова К.М., Дуган О.М. Оцінка життєздатності дріжджової культури в процесі старіння при дії індуктора апоптозу.
В роботі проведено дослідження впливу тривалості культивування та дії стандартного індуктора апоптозу на життєздатність та клітинний цикл штаму Saccharomyces cerevisіаe У-563. Результати свідчать про значне виснаження дріжджової культури вже на третю добу росту, обумовлене процесами фізіологічного старіння та вичерпанням компонентів живлення в культуральному середовищі. Запропонований підхід дозволяє оцінити рівень некрозу та апоптозу в популяції, а також її функціональний резерв з врахуванням проліферативної активності дріжджових клітин.
Ключові слова: старіння, Saccharomyces cerevisіаe У-563, життєздатність, апоптоз, некроз, проліферативна активність.

Резюме
Парилова Е.А., Ватлицов Д.В., Богдан Т.З., Игрунова К.Н.,                  Дуган А. М. Оценка жизнеспособности дрожжевой культуры в процессе старения под действием индуктора апоптоза.
В работе проведено исследование влияния длительности культивирования и действия стандартного индуктора апоптоза на жизнеспособность и клеточный цикл штамма Saccharomyces cerevisіаe У-563. Результаты свидетельствуют о значительном истощении дрожжевой культуры на третий день роста, обусловленном процесами физиологического старения и исчерпанием питательных компонентов в культуральной среде. Предложенный подход позволяет оценить уровень некроза и апоптоза в популяции, а также ее функциональный резерв, учитывая пролиферативную активность дрожжевых клеток. 
Ключевые слова: старение, Saccharomyces cerevisіаe У-563, жизнеспособность, апоптоз, некроз, пролиферативная активность.

Summary
Parilova O.O., Vatlitsov D.V., Bohdan T.Z., Igrunova K.M. Evaluation yeast cells viability during aging under the action of apoptosis inducer.
It was performed investigation displaying influence of cultivating duration and effect of standard apoptosis inducer on the viability and cell cycle strain Saccharomyces cerevisіаe У-563. The results has indicated a significant depletion of yeast culture on the third day of growth, caused on physiological aging process and the depletion of nutrients in the culture medium. The proposed approach has permitted to estimate necrosis and apoptosis frequencies in the population, its functional reserve, in view of yeast cells proliferative activity. 
Key words: aging, Saccharomyces cerevisіаe У-563, viability, apoptosis, necrosis, proliferative activity.

Рецензент: д.мед.н., проф.С.М.Федченко

УДК 577.24: 001.8: 664.872

Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут»

Национальный технический университет Украины "Киевский политехнический институт"

National Technical University of Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute"

biotech@fbt.ntu-kpi.kiev.ua

Національна медична академія післядипломної освіти ім.П.Л. Шупика м. Київ, Дорогожицька, 9, 04112, Україна

Национальная медицинская академия последипломноого образования им. П.Л. Шупика г. Киев, Дорогожицкая, 9, 04112, Украина

Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education Kyiv, 9, Dorohozhyts’ka  str. , 04112, Ukraine

Література
1.    Шемарова И.В. Пути передачи апоптотических сигналов в клетках низших эукариот /  И.В. Шемарова // Цитология. -  2007. -  Т. 49, №3. - С. 229 - 242.
2.    Why yeast cells can undergo apoptosis: death in times of peace, love, and war: review / S. Buttner, T. Eisenberg, E. Herker [et al.] // The Journal of Cell Biology. - 2006. - Vol. 175. - P. 521-525.
3.    Sapienza K. Mitochondrial involvement in aspirin-induced apoptosis in yeast / K. Sapienza, W. Bannister, R. Balzan// Microbiology. - 2008. - Vol. 154. - P. 2740-2747.
4.    Bernardi P. A mitochondrial perspective on cell death/ P. Bernardi, V. Petronilli, F. Di Lisa // Trends Biochemistry Science. - 2001. - Vol. 26. - P. 112 - 117.
5.    Hyperosmotic stress induces metacaspase- and mitochondria-dependent apoptosis in Saccharomyces cerevisiae/ R.D. Silva, R. Sotoca, B. Johansson [et al.] // Molecular Microbiology. - 2005. - Vol. 58, Issue 3. - P. 824-834. 
6.    Role of mitochondria in the pheromone- and amiodarone-induced programmed death of yeast/ A.I. Pozniakovsky, D.A. Knorre, O.V. Markova [et al.] // The Journal of Cell Biology. - 2005. - Vol. 168. - P. 257-269.
7.    Isolation of quiescent and nonquiescent cells from yeast stationaryphase cultures/ C. Allen, S. Buttner, A.D. Aragon [et al.] // The Journal of Cell Biology. - 2006. - Vol. 174. - P. 89 - 100. 
8.    Bitterman K.J. Longevity regulation in Saccharomyces cerevisiae: linking metabolism, genome stability, and heterochromatin/ K.J. Bitterman, O. Medvedik, D.A. Sinclair// Microbiology and Molecular Biology Reviews - 2003. - Vol. 67: - P. 376-399. 
9.    Пат. 1306949 А1 СССР, С 12 N 1/16. Гибридный штамм дрожжей Saccharomyces cerevisіаe У-563, используемый для сбраживания мелассного сусла повышенной концентрации в двухпродуктовом производстве спирта и хлебопекарных дрожжей / Ильина Л.Д., Косиков К.В., Ткаченко А.Ф. [и др..]; заявитель и патентообладетель ВНИИ новых видов продуктов и добавок, НИИ общей генетики им. Вавилова. - №4018419/28-13: заявл.19.12.85; опубл. 30.04.87. Бюл.№16. - 3 с.
10. Davey H.M. Flow cytometry and cell sorting of heterogeneous microbial populations: the Importance of Single-cell analyses / H.M. Davey , D.B. Kell // Microbiological reviews. - 1996. - Р. 641-696.
11. Ludovico P. Assessment of mitochondrial membrane potential in yeast cell populations by flow cytometry / P. Ludovico, F. Sansonetty, M. Corte-Real // Microbiology. - 2001. - Vol. 147. - P. 3335 - 3343.
12. Krishan A. 1975. Rapid flow cytofluorometric analysis of mammalian cell cycle by propidium iodide staining / A. Krishan // The journal of cell biology. - 1975. - Vol. 66. - P. 188 - 193.
13. Sazer Sh. Mitochondrial growth and DNA synthesis occur in the absence of nuclear DNA replication in fission yeast / Sh. Sazer, S.W. Sherwood// Journal of Cell Science. - 1990. - Vol.97. - P. 509 - 516.
14. Патент України на корисну модель № 65985 А. Спосіб оцінки функціонального резерву мононуклеарних клітин крові з використанням принципу "золотого перерізу" / Ігрунова К.М. Зареєстровано 15 березня 2004 р.