Резюме
Разумний Р.В. Рівень циркулюючих імунних комплексів та їх молекулярний склад у хворих на негоспітальну пневмонію, сполучену зі стеатозом печінки в динаміці загальноприйнятого лікування. 
У статті проаналізований рівень циркулюючих імунних комплексів (ЦІК) та їх молекулярний склад у хворих на негоспітальну пневмонію (НП), сполучену зі стеатозом печінки (СП). Встановлено, що в гострому періоді НП у хворих зі сполученим СП відбувалося збільшенні концентрації ЦІК за рахунок найбільш токсігенних середньомолекулярних (11S-19S) та дрібномолекулярних (<11S) фракцій імунних комплексів. Проведення загальноприйнятої терапії НП у хворих із сполученим СП не забезпечує в повній мірі відновлення концентрації ЦІК та їхнього молекулярного складу.
Ключові слова: негоспітальна пневмонія, стеатоз печінки, циркулюючі імунні комплекси.
Резюме
Разумный Р.В. Уровень циркулирующих иммунных комплексов и их молекулярный состав у больных внегоспитальной пневмонией, сочетанной со стеатозом печени в динамике общепринятого лечения.
В статье проанализирован уровень циркулирующих иммунных комплексов (ЦИК) и их молекулярной состав у больных внегоспитальной пневмонией (ВП), сочетанной со стеатозом печени (СП). Установлено, что в остром периоде ВП у больных с сочетанным СП происходило увеличении концентрации ЦИК за счет наиболее токсигенных среднемолекулярных (11S-19S) и мелкомолекулярних (<11S) фракций иммунных комплексов. Проведение общепринятой терапии ВП у больных с сочетанным СП не обеспечивает в полной мере восстановление концентрации ЦИК и их молекулярного состава.
Ключевые слова: внегоспитальная пневмония, стеатоз печени, циркулирующие иммунные комплексы.
Summary
Razumnyy R.V. The level of circulating immune complexes and their molecular composition among patients with community-acquired pneumonia in combination with hepatic steatosis. 
In the article analyses the level of circulating immune complexes (CIC) and their molecular composition among patients with community-acquired pneumonia (CAP) in combination with hepatic steatosis (HS). In the acute period of the patterns with CAP accompanied by HS were revealed increasing concentrations of immune complexes by the most pathogenic (11S-19S) and (<11S) fractions of immune complexes. Implementation of the common therapies for patients with CAP associated with HS is unable to provide full recovery of the CIC and their molecular composition.
Key words: community-acquired pneumonia, hepatic steatosis, circulating immune complexes.
Рецензент: д.мед.н., проф.І.В.Лоскутова

УДК 611-018.54:[616.24-002+616.36-003.826

ДЗ «Луганський державний медичний університет»

ГЗ «Луганский государственный медицинский университет»

91045, кв. 50-летия Обороны Луганска, 1 г, Луганск, Украина

State Establishment "Lugansk State Medical University"

91045,50 Rokyv Oborony Luganska Block, 1G, Lugansk,Ukraine

pulmon@mail.ru

Література
1.    Великая О.В. Состояние защитных функций легких у больных пневмонией с сопутствующим хроническим вирусным гепатитом В / О.В.Великая, В.М.Провоторов // Клиническая медицина. - 2007. - № 10. - С. 34-37.
2.    Ильченко А.А. Заболевание печени и желчевыводящих путей / Ильченко А.А. - М.:Анахарфис, 2006. - 148 с.
3.    Лапач С.Н. Основные принципы применения статистических методов в клинических испытаниях / С.Н.Лапач, А.В.Чубенко, П.Н.Бабич. - Киев: Морион, 2002. - 160 с.
4.    Негоспітальна та нозокоміальна (госпітальна) пневмонія у дорослих осіб: етіологія, патогенез, класифікація, діагностика, антибактеріальна терапія : методичні рекомендації // Наказ МОЗ Україні № 128 від 19.03.2007 "Про затвердження клінічних протоколів надання медичної допомоги за спеціальністю "Пульмонологія". - Київ: Велес, 2007. - С. 105-146.
5.    Порівняльні дані про розповсюдженість хвороб органів дихання і медичну допомогу хворим пульмонологічного та алергологічного профілю в Україні за 2001 та 2006 рр. / під ред. Ю.І. Фещенко. - Київ, 2007. - 46 с.
6.    Філіппов Ю.О. Основні показники гастроентерологічної захворюваності в Україні / Ю.О.Філіппов, І.Ю.Скирда, Л.М.Петречук // Гастроентерологія: міжвід. збірник. - Дніпропетровськ, 2006. - Вип. 37. - С. 3-9.
7.    Фролов В.М. Диагностическое и прогностическое значение циркулирующих иммунных комплексов у больных / В.М.Фролов, Н.А.Пересадин, П.К.Бойченко // Врачебное дело. - 1990. - № 6. - С. 116-118.
8.    Фролов В.М. Иммунные и микрогемодинамические нарушения при патологии печени и их коррекция. Т. 1. /В.М.Фролов, Б.П.Романюк, А.М.Петруня. - Луганск: Изд-во ЛГМУ, 1994. - 194 с.
9.    Фролов В.М. Исследование циркулирующих иммунных комплексов их диагностическое и прогностическое значение / В.М.Фролов, В.Е.Рычнев, Н.А.Пересадин // Лабораторное дело. - 1986. - № 3. - С. 159-161. 
10. Community-acquired pneumonia / S.Carbonara, L.Monno, B.Longo, G.Angarano// Curr. Opin. Pulm. Med. - 2009. - Vol. 15, № 3. - P. 261-273.
11. Lazo M. The epidemiology of nonalcoholic fatty liver disease: a global perspective / M.Lazo, J.M.Clark // Semin. Liver Dis. - 2008. - Vol. 28, № 4. - P. 339-350.
12. Lynch J.P. Streptococcus pneumoniae: epidemiology, risk factors, and strategies for prevention / J.P.Lynch, G.G.Zhanel// Semin. Respir. Crit. Care. Med. - 2009. - Vol. 30, № 2. - P. 189-209. 
13. Manipulation of acute inflammatory lung disease / E.L.Wissinger, J.Saldana, A.Didierlaurent, T.Hussell// Mucosal. Immunol. - 2008. - Vol. 1, № 4. - P. 265-278.
14. Mazhar S.M. Noninvasive assessment of hepatic steatosis / S.M.Mazhar, M.Shiehmorteza, C.B.Sirlin // Clin. Gastroenterol. Hepatol. - 2009. - Vol. 7, № 2. - P. 135-140.
15. Risk factors and outcome of community-acquired pneumonia due to Gram-negative bacilli / M.Falguera, J.Carratala, A.Ruiz-Gonzalez [e.a.] // Respirology. - 2009. - Vol. 14, № 1. - P. 105-111.
16. Shmagel K.V. Molecular bases of immune complex pathology / K.V.Shmagel, V.A.Chereshnev// Biochemistry. - 2009. - Vol. 74, № 5. - P.469-479.
17. Short-term prognosis of community-acquired bacteremia in patients with liver cirrhosis or alcoholism: a population-based cohort study / G.Linderoth G., P.Jepsen P., H.C.Schonheyder [e.a.]// Alcoholism: Clinical and Experimental Research. - 2006. - Vol. 30, Issue 4. - P. 636-641.
18. Wissinger E. Immune homeostasis in the respiratory tract and its impact on heterologous infection / E.Wissinger, J.Goulding, T.Hussell // Semin. Immunol. - 2009. - Vol. 21, № 3. - P. 147-155.