Резюме
Харченко В.В. Шляхи корекції порушень печінкового кровоплину у хворих на неалкогольний стеатогепатит в поєднанні із гіпертонічною хворобою.
В статті наведені дані щодо стану паренхіми печінки і судинного русла у хворих на неалкогольний стеатогепатит у поєднанні з гіпертонічною хворобою за результатами комплексного ультразвукового дослідження з використанням 2D і 3D+PD- візуалізації. Показано, що лікування з використанням диференційованої дієти, метаболічних препаратів і антиоксидантів чинить позитивний вплив на стан паренхіми печінки, судинної стінки, показники васкуляризації печінки, швидкість кровообігу.
Ключові слова: неалкогольний стеатогепатит, гіпертонічна хвороба, ультразвукове дослідження, 2D і 3D+PD-визуализация, печінка, судинна стінка.

Резюме
Харченко В.В. Пути корекции нарушений печеночного кровотока у больных неалкогольным стеатогепатитом в сочетании с гипертонической болезнью.
В статье приведены данные о состоянии паренхимы печени и сосудистого русла у больных c неалкогольным стеатогепатитом (НАСГ) в сочетании с гипертонической болезнью (ГБ) по результатам комплексного ультразвукового исследования с использованием 2D и 3D+PD- визуализации. Показано, что лечение с использованием дифференцированной диеты, метаболических препаратов и антиоксидантов оказывает положительное влияние на состояние паренхимы печени, сосудистой стенки, показатели ваcкуляризации печени, скорость кровообращения.
Ключевые слова: неалкогольный стеатогепатит, гипертоническая болезнь, ультразвуковое исследование, 2D и 3D+PD-визуализация, печень, сосудистая стенка.

Summary
Harchenko V.V. Ways of correction violations of hepatic blood stream at patients with nonalcoholic steatohepatitis in combination with arterial hypertension.
In the article the data are resulted about the state of liver and vascular river-bed at patients with nonalcoholic steatohepatitis in combination with arterial hypertension on results complex ultrasonic research with the use of 2D and 3D+PD- visualizations. It is shown, that treatment with the use of the differentiated diet, metabolic preparations and antioxidants has positive influence on the state of liver, vascular wall, indexes of livers vascularisation, speed of blood stream.
Key words: nonalcoholic steatogepatit, arterial hypertension, ultrasonic research, 2D and 3D+PD- visualizations, liver, vascular wall.


Рецензент: д.мед.н., проф.Л.М.Іванова

УДК 616.314.7-092

Національна медична академія післядипломної освіти імені П.Л.Шупика

Национальная медицинская академия последипломноого образования им. П.Л. Шупика

г. Киев, Дорогожицкая, 9, 04112, Украина

Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education

Kyiv, 9, Dorohozhyts’ka str. , 04112, Ukraine

Література
1. Ивашкин В.Т. Болезни печени и желчевыводящих путей. / В.Т. Ивашкин. - М. : М-Вести, 2002. - 431 с.
2. Руководство по ультразвуковой диагностике. / Breyer B., Bruguera C.A., Gharbi H.A. и др. ; под ред. П.Е.С. Пальмера. - Всемирная организация здравоохранения, Женева, 2000. - 334 с.
3. Ройтберг Г.Е. Метаболический синдром / Г.Е. Ройтберг. - М., 2007. - 223 с.
4. Черешнева Ю.Н. Возможности визуализирующих методов в исследовании гемодинамики печени / Ю.Н. Черешнева, В.В. Митьков // Ультразвуковая диагностика. - 2000. - № 3. - С. 103 - 107.
5. Никушкина И.Н. Состояние портально-печеночного кровотока при хронических диффузных заболеваниях печени (межорганные и гемодинамические взаимоотношения и гемодинамические взаимоотношения): автореф. дисс. на соискание ученой степени д. мед. наук: спец. 14.00.05 - внутренние болезни / И.Н. Никушкина. - М., 2007. - 44 с.
6. Фадеенко Г.Д. Факторы транскрипции и молекулярные медиаторы стеатоза печени / Г.Д. Фадеенко, Н.А. Кравченко// Український терапевтичний журнал. - 2005. - № 1. - С. 101 - 106.
7. Шипов О.Ю. Диагностика портальной гипертензии при ультразвуковой ангиографии печени: автореф. дисс. на соискание ученой степени канд. мед. наук: спец. 14.00.19 / О.Ю. Шипов. - М., 2002. - 30 с.
8. Рычагов М.Н. Ультразвуковая медицинская визуализация: В-сканирование и цифровая реконструкция : учебное пособие / М.Н. Рычагов. - М.: Московский государственный институт электронной техники, 2001. - 141 с.
9. Портальная гипертензия: диагностические возможности допплеровских ультразвуковых методик / А.В. Зубарев, О.Ю. Шипов, В.Е. Сюткин [и соавт.] // Эхография. - 2001. - Т. 2, № 1. - С. 6 - 13.
10. Хи Н.Х. Трехмерное ультразвуковое изображение абдоминальных структур. / Н. Х. Хи // SonoAce-International. - 2002. - № 10. - С. 3 - 9.
11. Тухбатулин М. Г. Комплексная эхография в прогнозировании течения портальной гипертензии. / М.Г. Тухбатулин, Р.К. Джорджиа, Д.К. Баширова [и соавт.] // Эхография. - 2001. - Т. 2, № 1. - С. 14 - 20.
12. Kurjiak S. Kupesic. Clinical application of 3D sonography / Kurjiak S. Kupesic. - NewYork - London: Parthenon Publ. Group, 2000. - Р. 235 - 241.
13. Liess H. Improvements in volumetric quantification of circumscribed hepatic lesions by 3D-US / Н. Liess, С. Roth, А. Umgelter // Gastroenterol. - 1994. - № 32.- Р. 488-492.