Резюме
Терпиляк О.І., Заставна Д.В., Заганяч Я.Ю., Гельнер Н.В., Тиркус М.Я. Особливості клітинного імунітету та поліморфних варіантів SNP-1082 G А промоторної ділянки гена ІЛ-10 при навиковому невиношуванні вагітності.
Вивчали крапкові нуклеотидні поліморфізми промоторної ділянки гена ІЛ-10 в групі подружніх пар з навиковим невиношуванням вагітності на ранніх термінах. Встановлено, що дана група характеризується достовірно підвищеною частотою алелі G - алелі високої експресії ІЛ-10 та генотипу високої експресії (GG-генотип). Передбачаємо, що ІЛ-10 може бути задіяний в патогенезі навикового невиношування вагітності через порушення імунного статусу жінки.
Ключові слова: навикове невиношування вагітності, клітинний імунітет, ген ІЛ-10.
Резюме
Терпыляк О.И., Заставна Д.В., Заганяч Я.Ю., Гельнер Н.В., Тыркус М.Я. Особенности  клеточного иммунитета и полиморфных вариантов SNP -1082 G А промоторного участка гена ИЛ-10 при привычном невынашивании беременности.
Изучали точечные нуклеотидные полиморфизмы промоторного участка гена ИЛ-10 в группе супружеских пар с привычным невынашиванием беременности в І триместре. Установлено, что данная группа характеризуется достоверно повышенной частотой аллеля G - аллеля высокой экспрессии ИЛ-10 и генотипа высокой экспрессии (GG-генотип). Предполагаем, что ИЛ-10 может быть задействован в патогенезе привычного невынашивания беременности через нарушение иммунного статуса у женщины.
Ключевые слова: привычное невынашивание беременности, клеточный иммунитет, ген ІЛ-10.

Summary
Terpyljak О.I., Zastavna D.V., Zahanjach J.Yu., Helner N.V., Tyrkus M.Ya. The condition of the cellar immunity and polymorph varieties SNP - 1082 g ->a of the gene IL-10 promotor region in women with recurrent pregnancy lost.
We studed the SNP1082 G A of the gene IL-10 promotor region in couples with secondary infertility which was caused by first trimester recurrent pregnancy lost. As a result of studying was determined statistically significant increase of both IL-10 high expression allele frequency (G-allele) and IL-10 high expression genotype frequency (GG-genotype). We suppose that IL-10 gene may be active in pathogenesis of first trimester  reccurent pregnancy lost because of immunological disfunction in women.
Key words: reccurent pregnancy lost, cellar immunity, gene IL-10.

УДК 618.1-007.61-07:612.7-005

Інститут спадкової патології АМН України (Львів)

Институт наследственной патологии АМН Украины

ул. Н.Лысенко 31-а, Львов, 79000

Institute of hereditary pathology of the NAMS of Ukraine

st. Lysenko 31a, Lviv, 79000

Література
1. Старостина Т.А., Демидова Е.М., Анкирская А.С. и др. Современные вопросы патогенеза и терапии невынашивания беременности //  Акушерство и гинекология. - 2002. - № 5. - C. 61-63.
2. Chou S.W. Cytomegalovirus and its clinical implication  //  Traspl. Infect. Dis. - 2001. - Vol. 5. - P. 20-24.
3. Emmer P.M., Nelen W., Steegers E. Et al. Peripheral natural killer cytotoxicity CD56posCD16pos cells increase during early pregnancy in women with a history of recurrent spontaneous abortion //  Hum. Reprod. - 2000. - Vol. 15. - P. 1163-1169.
4. Ntrivalas E.I., Kwak-Kim J.Y.H., Gilman-Sachs A. Et al. Status of peripheral blood natural killer cells in women with recurrent spontaneous abortions and infertility of unknown aetiology //  Hum. Reprod. - 2001. - Vol. 16. - P. 855-861.
5. Дранник Г.Н. Клиническая иммунология и аллергология. - Москва, 2003. - 604 с.
6. Mocellin S., Panelli M.C., Wang E., Nagorsen D., Marincola F.M. The dual role of IL-10 //  Trends Immunol. - 2003. - Vol. 24, № 1. - P. 36-43.
7. Spight D., Zhao B., Haas M., Wert S., Denenberg A., Shanley T.P. Immunoregulatory effects of regulated, lung-targeted expression of IL-10 in vivo //  Am. J. Physiol. Lung. Cell. Mol. Physiol. - 2005. - Vol. 288. - Р. 251-265.
8. Brenner S., Prosch S., Schenke-Layland K., Riese U., Gausmann U., Platzer C. cAMP-induced interleukin-10 promoter activation depends on CCAAT/enhancer-binding protein expression and monocytic differentiation //   J.Biol.Chem. - 2003. - Vol. 278, № 8. - P. 5597-5604.
9. Daher S., Shulzhenko N., Morgun A., Mattar R., Rampim GF., Camano L., DeLima M.G. Assotiations between cytokine gene polymorphisms and recurrent pregnancy loss //  J.Reprod. Immunol. - 2003 - Vol. 58, № 1. - P. 69-77.
10. Giordani L., Bruzzi P., Lasalandra C., Quaranta M., Schittulli F., Ragione F. D., Iolascon A. Association of breast cancer and polymorphisms of Interleukin-10 and Tumor Necrosis Factor-  genes //  Clin. Chem. - 2003. - Vol. 49. - P. 1664-1667.
11. Певницкий Л.А. Статистическая оценка ассоциаций HLA-антигенов с заболеваниями //  Вестник АМН СССР. - 1988. - № 7. - С.48-51.
12. Старостина Т.А., Демидова Е.М., Анкирская А.С. Современные вопросы патогенеза и терапии невынашивания беременности //   Акушерство и гинекология. - 2002. - № 5. - С. 61-63.
13. Нill J. A. T-helper 1-type immunity to trophoblast: evidence for a new immunological mechanism for recurrent abortion in women //  Hum. Reprod.- 1995.- Vol. 10, Suppl 2. - P. 114-120.
14. Hunt J. S., Soares M. J., Lei M. Products of lipopolysaccharide-activated macrophages (tumor necrosis factor-alpha, transforming growth factor-beta) but not lipopolysaccharide modify DNA synthesis by rat trophoblast cells exhibiting the 80-kDa lipopolysaccharide-binding protein  //  J. Immunol.- 1989.- Vol. 143, № 5.- P. 1606-1613.
15. Raghupathy R. Maternal anti-placental cell-mediated reactivity and spontaneous abortions //   Am. J. Reprod. Immunol.- 1997.- Vol. 37, № 6.- P.478-484.
16. Григорьева В.В., Сельков С.А., Шалахова О.В. Активность естественных киллеров при различных формах невынашивания беременности //  Акушерство и гинекология. - 1991. - № 4.- С.26-28.
17. Emmer P.M., Nelen W., Steegers E. Peripheral natural killer cytoto[icity CD56posCD16pos cells increase during early pregnancy in women with a history of recurrent spontaneous abortion //  Hum. Reprod. - 2000. - V. 15. - P. 1163-1169.
18. Ntrivalas E.I., Kwak-Kim J.Y.H., Gilman-Sachs A. Status of peripheral blood natural killer cells in women with recurrent spontaneous abortions and infertility of unknown aetiology //     Hum. Reprod. - 2001. - V. 16. - P. 855-861.
19. Quenby S., Bates M., Doig T. Pre-implantation endometrial leukocytes in women with recurrent miscarriage  //  Hum. Reprod. - 1999. - V. 14. - Р.2386-2391.
20. Clifford K., Flanagan A.V., Regan L. Endometrial CD56+ natural killer cells in women with recurrent miscarriage: a histomorphometric study //  Hum. Reprod. - 1999. - V. 14. - P. 2727-2730.