Резюме
Торопчин В.І. Цитокіновий профіль крові у хворих на неалкогольний стеатогепатит на тлі синдрому хронічної втоми.
У хворих на неалкогольний стеатогепатит на тлі синдрому хронічної втоми має місце значне підвищення рівня прозапальних цитокінів ФНПα и ІЛ-1β на тлі помірного підвищення ІЛ-4. Загальноприйнята терапія у цих хворих не забезпечує повноцінного відновлення цитокінового профілю крові.
Ключові слова: неалкогольний стеатогепатит, синдром хронічної втоми, патогенез, цитокіни.

Резюме
Торопчин В.И. Цитокинового профиль крови у пациентов с неалкогольным стеатогепатитом на фоне синдрома хронической усталости.
У пациентов с неалкогольным стеатогепатитом на фоне синдрома хронической усталости, имеет место повышение уровня провоспалительных цитокинов ФНПα и ИЛ-1β на фоне умеренного повышения ИЛ-4. Общепринятая терапия у этих больных не обеспечивает полноценного восстановления цитокинового профиля крови.
Ключевые слова: неалкогольний стеатогепатит, синдром хронической усталости, патогенез, цитокины.

Summary
ToropchinV.I. Cytokines profile of the blood at the patients, combined with the nonalcoholic steatohepatitis with the chronic fatigue syndrome.
The patients with the nonalcoholic steatohepatitis combined with the chronic fatigue syndrome have considerable decreasing cоncentration of proinflammatory cytokine TNFα and ІL-1β on a background moderate rise ІL-4. The generally accepted therapy at these patients does not provide valuable renewal of cytokines profile of the blood.
Key words: nonalcoholic steatohepatitis, chronic fatigue syndrome, pathogenesis, cytokines.

Рецензенти: д.мед.н., проф.В.О.Тєрьошин
д.мед.н., проф.І.В.Лоскутова

УДК 611-018.54:616.24-002+616.36-003.82

Луганський державний медичний університет

ГЗ «Луганский государственный медицинский университет»

State Establishment "Lugansk State Medical University"

v.teryshin_lsmu@mail.ru

Література

1.    Анохіна Г.А. Дієтична та медикаментозна терапія неалкогольного стеатогепатиту / Г.А.Анохіна, В.В.Харченко, С.В.Бойко //  Здоровье Украины. - 2009. - № 6/1. - С. 55-56.
2.    Бабак О.Я. Проблема фиброгенеза неалкогольной жировой болезни печени./ О.Я. Бабак//  Сучасна гастроентерологія. - 2007. - № 4. - С. 4-10.
3.    Бабак О.Я. Решенные и нерешенные вопросы терапии неалкогольной жировой болезни печени в рамках метаболического синдрома / О.Я. Бабак, Е.В. Колесникова//   Укр. терапевтичний журнал. - 2006. - № 3. - С. 4-9.
4.    Бабак О.Я. Причины и метаболические последствия неалкогольной жировой болезни печени / О.Я. Бабак//   Сучасна гастроентерологія. - 2010. - №4 (54). - С. 8-16.
5.    Волошин О.І. Синдром хронічної втоми: діагностичні та фітотерапевтичні лікувально-профілактичні аспекти / О.І. Волошин, О.В. Пішак, В.Л. Васюк//  Фітотерапія. Часопис. - 2005. - № 1. - С. 3 - 10.
6.    Гарник Т.П. Клініко-експериментальні аспекти терапії стеатогепатитів: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня докт. мед. наук: спец. 14.01.02 «Внутрішні хвороби» / Т.П. Гарник. - Київ, 2004. - 33 с.
7.    Голубчіков М.В. Статистичний огляд захворювання населення України на хвороби печінки та жовчовивідних шляхів/ М.В. Голубчіков//  Сучасна гастроентерологія і гепатологія. - 2000. - №2. - С. 53 - 85.
8.    Дранник Г.Н. Клиническая иммунология и аллергология / Г.Н. Дранник. - [3-е изд.]. - Киев: Полиграф Плюс, 2006. - 482 с.
9.    Лапач С.Н. Статистические методы в медико-биологических исследованиях с использованием Exсel / С.Н. Лапач, А.В. Чубенко, П.Н. Бабич. - Киев: Морион, 2000. - 320 с.
10. Маммаев С.Н. Цитокиновая система при неалкогольном стеатогепатите / С.Н. Маммаев, Н.В. Багомедова, П.О. Богомолов//   Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. - 2007. - №4. - С. 35-39.
11. Неалкогольний стеатогепатит: лікування з урахуванням патофізіології / А.С. Свінцицький, Г.А. Соловйова, К.Л. Кваченюк, Н.Є. Долгая//  Сучасна гастроентерологія. - 2008. - № 4 (42). - С. 38-43.
12. Особенности влияния загрязнения окружающей среды на здоровье населения промышленных городов Донецкого района / И.С. Киреева, И.Г. Чудова, В.П. Ермоленко, С.М. Могильный//  Довкілля та здоров’я. - 1997. - № 3. - С. 33-35.
13. Стандартизовані протоколи діагностики та лікування хвороб органів травлення: методичні рекомендації / Н.В. Харченко, Г.А. Анохіна, Н.Д. Опанасюк [та інш.] - Київ, 2005. - 56 с.
14. Степанов Ю.М. Клинические особенности течения неалкогольного стеатогепатита в зависимости от сопутствующих заболеваний / Ю.М. Степанов, А.Ю. Филиппова//  Сучасна гастроентерологія. - 2006. - № 3 (29). - С. 4 - 7.
15. Совалкин В.И.. Цитокиновые механизмы в формировании воспалительных заболеваний печени/ В. И. Совалкин, Г.Р. Бикбавова//   Гепатология. - 2005. - № 1. - С. 4-7.
16. Тест системы ProCon IL1β (ИЛ-1β), TNFα (ФНОα), IL4 (ИЛ-4), IL10 (ИЛ-10) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http:// www.protc.spb.ru/russian.html.
17. Фадеенко Г.Д. Стеатогепатит. Биохимические маркеры и проблемы диагностики / Г.Д. Фадеенко, Н.А. Кравченко//  Сучасна гастроентерологія. - 2006. - № 1. - С. 8-13.
18. Фадеенко Г.Д. Патофизиологические и молекулярные механизмы развития стеатоза и стеатогепатита / Г.Д. Фадеенко, Н.А. Кравченко, С.В. Виноградова//   Сучасна гастроентерологія. - 2005. - № 3. - С. 88 - 95.
19. Філіппов Ю.О. Основні показники гастроентерологічної захворюваності в Україні / Ю.О. Філіппов, І.Ю. Скирда, Л.М. Петречук//  Гастроентерологія: міжвід. зб. - Дніпропетровськ, 2006. - Вип. 37. - С. 3 - 9.
20. Ярилин А.А. Система цитокинов и принципы ее функционирования в норме и при патологии / А.А. Ярилин//   Иммунология. - 1997. - № 5. - С. 7 - 14.
21. Adams L.A. Nonalcoholic fatty liver disease / L.A. Adams, P. Angulo, D. Lu, K. Undor//  J. Gastroenterol. - 2005. - Vol. 172. - P. 899 - 905.
22. Day C.P. Pathogenesis of steatohepatitis / C.P. Day // Best Practise & Research Clinical Gastroenterology. - 2002. - Vol. 16. - P. 663 - 678.
23. Day C.P. Steatohepatitis: a tale of two «hits»? / C.P. Day, O.F. James//  Gastroenterology. - 1998. - Vol. 114. - P. 842 - 845.